Beispiele:

Ich lasse ihn kommen. I let him come. Je le ſais venir.

2) nach den Verben der sinnlichen Wahrnehmung, z. B.

deutsch frz. engl. hören entendre to hear écouter sehen voir to see regarder fühlen sentir to feel. Beispiele:

Ich sehe die Sonne dort sinken. I see the sun set. Je vois ses larmes baigner son visage.

2) Der Akkusativ mit dem Infinitiv mit to, bzw, 2u steht im Deutschen nach Verben, wie bitten, raten, wissen, verstehen, hoffen, brauchen, scheinen, im Englischen ent- sprechend nach den Verben

1) des Wollens und 2) des Sagens und Denkens, also to require, to counsel, to know, to expect u. a.

Beispiele: I beg you to come. Ich bitte dich zu kommen.

Akkusativ mit dem Particip.

Bei Verben, die zur Bezeichnung einer unmittelbaren sinnlichen Wahrnehmung gebraucht werden, kann im Eng- lichen und Deutschen der Akkusativ mit dem Partizip stehen:

He found them laughing(oder laugh). Er fand sie lachend.