Aufsatz 
Die Sprachvergleichung im neusprachlichen Unterricht : 1. Teil. Anfangs-Unterricht
Entstehung
Einzelbild herunterladen

38 2) Gegenstand oder Person eingeschlossen:

outre. besides.

Lateinisch beidemal praeter.

Bei. Oertlich: die Schlacht bei: la bataille de. the battle of. pugna ad(abud)... commissa.

bei der Stadt: pres de la ville. brope urbem. near the town.

wohnen bei: demeurer ches. apud aliquem habitare. to live with somebody.

bei sich haben(tragen): avoir sur secum ferre. to have about. Je n'ai pas d'argent sur moi. I have no money about me.

Bis.

till, as late as. as far as.

von der Zeit:

vom Ort: 9 jusque. usque, usque ad(

Durch. durch die Stadt:

bar la ville. ber urbem. through the town.

Ich erfahre es durch meinen Vater: Je l'apprends par mon pere. Cognosco id per patrem meum. I know it through my father.