18

mr, 263. 299 100 rot ro⁶ro„ emauννrοe, 100G d yoOeueis, 1 dihi eεο Ʒ&ν»ερσεεασο εκη τμενν, e vdi dνπdε‿ 2⁴οασν 1e*Oασι⁶ιονυα ναάα ‿σασνατοσι ϑεοεεασιmπ Wir setzen danach vor x ein Komma und nehmen es nicht mit Ameis 2. d. St.= dieso.— Ferner 1, 55. Zwei Adjectiva(oder vielmehr Adjectiv und Participium) in 7. 406. sqq. 5 enr Seoτονσε 1901¼,. 0 ol 80αάν r001⁴σοϑε Gνν 9p 1% euzo d*οστι⁴οeσσές delPæros, o 9 n εν πονον Nneds Teozev. Daher auch hier vor olg em¹ ein Komma(nicht Kolon). Mehrere Adjeetiva finden sich, 371.: 81 d' αχ‧ zα Boss eley SAaνανν⁴ενει 01 10 Gισσνπσ νeg, 1ενανο 3'r0p² 2exοονe. n0is,, . ilixes, 100G% 901, 100„ 1⁸ 6,9( ν˙ O0 dαl&⁴ ν Danach wirq dua 7, 2963. hierherzuzichen sein: 6 291. dõν⁴οσσ 16, 65 2οαέe ue αœτο α πννι aru 876oy 1100 nr6 1⁴& dedνννεέον 6α Tœ³*⁸, 10eg 28 2αιρνννσονε 10 σ Oι μ⁴α εεναηια εμυm0νο vnd εlous, di dvres 616σ=Puα Eεmπο. Fäsi nimmt an, dass in v. 294. die Construction geändert und 07= 00101 sei. Die Ana- logie mit obigen Stellen wird es rechtfertigen, wenn wir== welche auffassen, zu rοεες re œασννντοω aber entweder qed xi-uevous 2490„ oder ein al'cmeinores Wort ergänzen. Eine Apposition findet sich— o 624 1070¹ 08 xeũxe xuννειιι duJdaos Ercνυ„— 1-j„ diOer 6*ν Teνεοο νεέεσνꝙ dre εοσερσ AxdAdεεs, Svyxεν Aoouoον μεναἀιτοοοε, oi Auιο SEe40, Odνε ., 69. Körl‿mνμο 2e01cd, 9„ 699A2νμ 4idaen dνπ⁶ϑέιον TIod⁶*⁴αον oͤod v0⁴το 89*⁸ uë᷑νισατποσν. 0, 518.... A* O6να 1—ασεσα d» εν 1νο⁹, Euoutuoe, TIo4⁶ dεσσοσο d„ααν ui0, 10„* l.œα εκ T9 ανκ 2lG G d Wie im letzten Beispiel, so sind ebenfalls zwei Appositionen, auch nach dem Relativ construirt: 4h, 136.(6Gα,G)„l dud JGεννσ p01aidd1o jo'oeoro uirs 99, 1 5οιαι εεοωιυνα ³ος‧ εονοο drοννονν 0d aoro 20uro. Der letzte Satz erklärt die vorhergehenden Nomina.— Endlich rechnen wir dahin fol- gende Stellen: — 520. 04. ör6 d11 5* ieοr 594 0% slxs 10οα 8„ rO2ερ, 591 2 6³108 4 87 d⁴ννταασ 60107G,

8„q&ϑ- „Als sie nun dahin kamen, wo ihnen im Hinterhalt zu liegen gut, schien, an dem Flusse, wo eine Tränke war, da nun.. Fy oOrud ist appositiv zu d9εν— elee. Aehnlich

X, 324. αlνεέο à 7„Anideg dir 0d⁶eν a0gbr,“ ½νασιν, Aaurνενν, To 2ε᷑„Su xie riοτο 1ε9⁹0 „Er(d. h. der Körper) wurde sichtbar da, wo die Schlüss beine den Nacken von der

Schulter trennen, an der Kehle, wo des Lebens schnellstes Verderben ist.“—