11

freieres(als hypothetische) Verhältniss zum Hauptsatze haben. Indem wir diese letzteren vor der Hand ausser Acht lassen, wenden wir uns den Relativsätzen, wenn sie nachstehen, zu. Und da ergibt sich zunächst, dass, so lange der Relativsatz als unabhängig galt, er den Zusammenhang eines andern Satzes, wenn er zwischen die Theile desselben trat, unter- brechen musste, sollte er nicht parenthetisch stehen. Er musste also an das. Ende des übergeordneten treten. In den homerischen Gedichten finden wir denn auch noch die Nachwirkungen davon; nicht dass er noch immer diese Stelle suchte; dies Bestreben mussto, sobald seine veränderte Natur zum Durchbruch gekommen war, weil die Ur- sache aufhörte, nunmehr auch aufhören, ja unserm Ohr könnte ein solcher stets wie- derkehrender Bau schleppend erscheinen. Indess herrscht noch bei Homer unstreitig die frühere Nothwendigkeit als Gewohnheit zwar nicht überall, aber meistens: auch wo der Relativsatz eingeschoben werden konnte zwischen Theile 48s Haupt- oder übergeordneten Satzes, tritt er meist hinter denselben, so dass also entweder das Substantiv oder Prono- men, zu dem er gehört, ebenfalls nach dem Satzende zurückt, oder dasselbe vom Relativ, wenn auch nur durch ein Verbum getrennt wird, z. B.(die Beispiele sind aus dem neun- ten Gesang der Tünh 1) I, 305.... ene! 00 11 Dion 6 ⁴⁷V²« 0l&μιμαμεναι dxæναυανν, de Sdde vieg Sreudr. I, 513. 14; 592. u. oft. 2) J, 74... 10 eldsat og xey doiεοτ gopae S0u1dG]. J, 105. 139. 165. 367. 379. 385. 392. 3) oder es wird vor das Relativ ein Adjectiv oder Apposition zur Wiederaufnahme gesetzt:. J, 19. Zeug us us⸗ Roore7s dr„h&rdνασεκ εαρειν⁷ 9e2¹0s, 5. I, 94. 109 G Tον ndndnos u—aleor„xνετο υι* Néονο 05 KxMl... A, 1. u*νιννο.. 00 10ei, †.. a, 311—12. 4) weiter getrennt: 2, 24. 0dr nou dul eAen d*νενεμι ꝓφρ Vã²⁷) el-a, dg. I. 44. 302. 313. 521. 688. 0, 198. Bei weitem die Mehrzahl der Relativsätze folgt nach: z. B. in Od. v. wohl alle, in II. I. etwa ¼, in A. 710. 4. Hieraus erhalten zwei Erscheinungen Licht:. 1) Von mehreren einander subordinirten Relativsätzen geht der übergeordnete voraus, der andre wird in der Regel nicht eingeschoben, sondern folgt nach. Beispiele: a) 3 Relativsätze nach der Formel: Hauptsatz: H. . erstes Relativ: R. zweites Relativ: r. K. 478.. 02101 d6 110 Ʒπμιαμηιοασ os vder igœæuαes AA», 0„ SmsO⁸ε iese 4d Sdsiisnbrgen I, 61. 278. 0, 620. 7T, 259. 265. V, 304. 42, 59.

2*