Aufsatz 
Das lateinische Verbum in Sexta / von Waldemar Mohr
Entstehung
Einzelbild herunterladen

14

zusammengeschrieben, 80 dass für jenes eri, für dieses era auch hier wie bei sum als Tempus- und Moduszeichen gelten(delev-eri-m, delev-isse-m). Delevi wird also gerade so weiter conjugiert wie fui, nur dass für fu- immer v zu setzen ist. Bei der Verwendung dieser Formen, zunächst nur des Indikativs, in ganzen Sätzen, ist an Beispielen des Uebungsbuches auf die Thatsache hinzuweisen, dass wir im Deutschen eigentlich das futurum exactum gar nicht gebrauchen; discipuli laudabuntur, si semper obtemperaverint ist zunächst wörtlich zu übersetzen, dann aber in gutem Deutsch mit:wenn sie immer gehorcht haben oder gehorchen.

Der Imperativus ist ohne Schwierigkeiten und kanm sofort von einem Schüler gebildet werden, nachdem die Formen von sum mit Trennung von Stamm und Endung an die Tafel geschrieben sind. Die 2 pers. sing. ist gleich dem Stamm, in dele-nto wird e nach der gewöhnlichen Regel gekürat.

Haben wir aus praktischen Gründen bisher den Conjunctiv bei Seite gelassen. so thun wir jetzt dasselbe auch mit den nominalen Formen des Aktivs und gehen sofort zum Indikativ des Passivs über.

Dass das Passivum ursprünglich eine reflexive Bildung ist, braucht der Sextaner nicht zu wissen; das kann bei Gelegenheit im griechischen Unterrichte erwähnt werden mit An- führung einiger Beispiele(mutor, versor), in denen auch die ursprüngliche Bedeutung noch klar zu erkennen ist. Ebendahin gehört die Erklärung von delemini als nomin. plur. eines Particips deleminus mit Ergänzung v. estis(im Imperativ este), wenn man dies überhaupt für geeignet für die Schule hält.

Die Endungen des Passivs werden dem Schüler am indicativus präsentis gezeigt, der an die Tafel zu schreiben ist. Was dabei vom Stamme rechts steht, ist passivische Endung, mit Ausnahme des auch hier in der 1 pers. sing. erscheinenden Bildevokals o. Die Bildung der anderen Formen des Indikativs erfolgt dann, indem nur statt der aktiven Endungen die passiven eintreten, z. B. dele-ba-s: dele-ba-ris, dele-bi-t: dele-bi-tur. Für die Quantität der langen Endvokale des Stammes gilt die Regel, dass sie vor auslautendem r und vor nt und nd verkürzt werden, also dele-ba-m vom Stamm dele-ba-, so auch dele-bar, dele-to dagegen dele-tor; dele-or, dele-a-r(vocalis ante vocalem brevis est), dele-ntur, dele-ndus. Im Futurum primum zeigt die 2 pers. sing. nicht, sondern e als Bildevokal, weiler wegen der schwierigeren Aussprache des i im allgemeinen e vor sich liebt. Beweis dafür sind fuerunt, fuerim u. a. Vgl. auch S. 6 am Anfang.

Eine ganz verschiedene Bildung zeigt jedoch das Perfectum und die damit verwandten Formen. Hier finden wir eine Umschreibung, ganz ähnlich der, die wir auch im Deutschen hier haben. Wir haben bisher nur den Präsens- und Perfektstamm gehabt, jetzt gebrauchen wir auch den Supinstamm. Wie heisst der Supinstamm von sum? fut-. Was für ein Buchstabe steht zu Ende?Ein t. Ebendasselbe wird auch an den Stamm dele- gehängt. Wie heisst also der Supinstamm von deleo? ,delet-. Davon wird das Participium deletus, a, um zerstört gebildet und mit sum durchconjugiert, entsprechend den deutschen Formen von ‚sein. Also deletus sum, fem. deleta sum ich bin zerstört worden, plur. deleti, f. deletae sumus. Das neutrum wird man bei der ersten und zweiten Person weglassen können. Da-