— 15—

15. Iph. Aul. 923. A40 1⁶,ενοον—mάι⁊ςσ‿° roιονο eiO, SOorν 609: diαειν rov Slou vdμα Óĩtoæ(prudenter).

16. Iph. Aul. 1037 ch. 1le dον Ʒενμέιμναο dο Ʒ⁷ĩ⁴ĩS Aiuos uerd 1s †1½6ν νν|ςσ•ς(ope lyrae) 6νοεꝓνμ dνmpνινη εααφέαμοεοσ Ge& EOrασανισ laeνς⁴ν....; 17. Bacch. 380 ch.(r5„ B06110ν)... ò 14G“ Eel, dιαααεᷣεν ε zooois, uεrd 1' αον„εo(tibiis, ope tibiae) dπαοοπααοοα τε εοεμνας. 18. Bacch. 363.... d14' kwou olr αιι νν dντou utra(cum baculo).

19. Bacch. 736.(Baανναι)... vE Gοαιέμν⁴αάαα Ʒ2ωπνν 666%1½ 210v TElO dGι μεœ(manu).

20. Bacch. 1273. elg oiον ε˙νεκς lνον Ʒevlr tra;(cum).

denen ich die sieben aus den Fragmenten anschliesse:

*

21. Danae 1, 8(332 Ddf.). Sονν ε Gνυν εααοισιυ, b d' b1ou atra ꝓ„ου˙m...

22. Erechth. 23(ch.)(370 Ddf.). erd" οωυινHς τπ‿³ι νσοσισ αυνοιεοεν

23. Melanipp. Vinct. 6(505 Ddf.) an. eεrolov Aéurooοων, dsrolcv Ʒε„⁴αεμν uerd Gσαςροοοσυνπσ, wdρσασ ϑννετινςσισςοον

24. Antigon. 9(163 Ddf.). dνιοσ⁶ςσ †φw(dρau codd.) dt zοuν dααεtag uera d-„οro, e 2h qοεστ ειεν ruννο. 25.[Philoctet. 2, 75(post 784 Ddf.). 664ou Aera oder(Valck.) dölov rivog ueεra.] (Dio Chrys. 59 hat derd döou revdg.)

26. linc. 67(Ddf. 2). oudelg uer, 6y e 000 ν d Souleuerat] (von Stobäus dem Euripides, in einer Handschrift(doch gewiss mit Un- recht) dem Epicharm beigelegt).

27. inc. 75, 7(1039 Ddf.). el 1 Wõἀi acl roAd ανι νου εc.

Nehmen wir unter diesen Belegstellen die 5 aus, welche auf Personification zurückgeführt werden können, wie das 2malige uer' dοπειν(Nr. 10. 11.— vgl. Homer Her' dorodo*), ⁴ε˙νν Ʒπαν (Nr. 12. 13.) und allenfalls auch rod zοεαν μέτ(Nr. 5), so bleiben theils abstracte theils concrete Sachnamen übrig. Unpoetisch sind die einen wie die andern in dieser Verbindung. Für die Plurale zwar kann man die einzeln schon früher, z. B. in Pindars euννιυναιά ν ε᷑ utεre væl öwcy, auf Sach- namen übertragene Bedeutung inter in Anspruch nehmen, und doch klingt ein T01εατον ooder„oν udro- era trotz der Anastrophe recht trivial. Nicht so für die Singulare. Unter den concreten Begriffen finden wir musikalische Instrumente und Lieder, das Geräth welches man trügt(Schlauch, Rock, Waffen, Sachen) oder die tragende Hand; unter den abstracten Zeit, Gefahr, dann Ruhe, Be-