— 49
greis, mit Greis, m. gris, alts. gris, wov. fr. gris, engl. gris, grizzle.
Griesgram, m. grisgram; gris von ags. grist(grindan, engl. grind= reiben, knirschen).
gröst, s. am Ende.
Hals, Hanse, Hase, s. oben.
Hasel, engl. hazel ¹)(fr. coudre, s. unt.)
heiser, ags. haâs, engl. hoarse.
hissen, ndd. hissen, wov. fr. hisser; auch engl. hoist?(vgl. Mätzn. I. 178).
Hülse, m. hulsche, v. hölan ²), wov. auch Hülle, engl. hull neben husk.
† Husar, ungar. huszar v. husz= 20.
indes, indessen, vgl. des, dessen.
† Insel, aus Il. insula, wov. fr. fle, älter isle, engl.(mit eingeschob. s) island f. ags. eüland(Mätzn. I. 176).
† Kappes, aus f. cabus, mlat. caputium, weshalb a. capuz, m. kapaz, s. am Ende.
Kies mit Kiesel, m. kis, kisel.
kiesen, s. oben ³).
Kirmes, aus md. kirmösse, m. kirchmösse.
Kissen, beßer Küssen, s. da.
† kosen, aus mlat causari, wov. auch fr. causer, plaudern, engl. coze(und davon cozen= betrügen?)
Kossat, ndd. kossate aus kot-sate, Be- wohner(Saße, s. III.) eines kot, engl. cot.
kraus, Krause, kräuseln, ndd.
Kresse, a. crössa, gew. chrösso, von chrösan, kriechen; ags. cerse, engl. cress,(nach Diez dag. aus fr. cresson v. lat. crescere).
† Küssen, aus fr. coussin, welches mit engl. cushion aus lat. culc'tinum d. i. culcitinum.
Kuss, m. kus, a. chus, ags. cyss, engl. kiss= Kuss und küssen.
-los, m. a. lôs, g. läus; V lus ¹): g. lasan, vgl. ver-lieren; ags. leãs, engl. -less.
los, lose, wahrheitsleer, voll Lug u. Trug, engl. loose; vgl. lease, lügen.
lösen, m. loesen, a. lôsan, g. läusjan; daher: Lösung, Losung; dagegen:
Losung, Scblachtruf, von losen, a. losèn, hlosèn= aufhorchen, hlus 5).(Vgl. auch Loß mit Loßung, III.) Dazu engl. listen(mit abl. t).
† Mais, aus fr. mais, americ.; engl. maize.
Maser, flammende Zeichnung im Holz;
Masern, Pl.(berührt sich mit engl. measles).
Masse, wie fr. masse, engl. mass aus lat. massa, wovon auch Massel.
Mast, statt Maßt, m. mazt, s. am Ende.
Meise, a. meisâ, ags. müse; dav. fr. mésange, engl. durch Umdeutung zsgs. litmouse= kleine Maus.
† Mesner, aus mlat. mesenarius f. mansio- narius von mansio, wov. fr. maison, engl. mansion.
† Messe, wie fr. messe, engl. mass aus lat. missa(est, sc. concio).
† Messing, aus m. messe= Masse.
Meste, satt Meßte, m. mözte, s. am Ende.
mis-, misse-, Mis-, Misse,*)
missen, engl. miss, v. d. vor.
Moos, m. a. mos, engl. moss, fr. mousse 6).
† Mörser, schon a. morsari, morsali, neben mortari aus l. mortarium, wov. fr. mortier, engl. mortar.
Mus, m. a. muos, wov. Gemüse, Lackmus (enzl. litmus), Mustheil(einer Witwe).
muste, gemust, s. am Ende.
niesen, N hnus; über engl. sneeze s. Mätzn. I. 135, 173. Nies-, Niesewurz.
-nis, Pl.-nisse.*)
Obst, m. obez, obz, a. opaz, obez mit an- getretenem t, s. am Ende.
Ost, m. a. alts. ôst, engl. east;" us, vgl. Esse und Uessel. Davon Ostern.
† Pass, in versch. Bdt., aus fr. pas, lat. passus; ebenso passen, fr. passer; vgl. auch unpass, unpässlich etc.
† pausen, in durch-, aus fr. ébaucher.
† Pinsel, aus mlat. pinsellum, penicellum, wov. fr. pinceau, engl. pencil).
† Posse, wol aus fr. bosse(ouvrage à bosse).
prassen, nudl. brassen; bras, Schmaus.
Prass, auch Brass, von a. pröstan, n. bersten, wov. auch Prast, bresthaft etc.
† Preis, m. pris, aus fr. prix, mlat. pre- cium, l. pretium; dag. in„Preis geben“ aus fr. prise, it presa,„dar presa“. Im Engl. die Scheideformen praise, price,
prize.
† Preiselbeere, aus mlat. berberis.
† Presse, mit fr. presse, engl. press aus mlat. pressa v. premere.
† Profos, aus ndl. provoost, altfr. pré- vost, jetzt prévôt, aus l. praepositus, wov. auch Probst.
Rasse, aus fr. race, vgl." vrit s. III.
† Reis, ausit. riso, gr. 69 ν,&α(or), arabisch.
*) Weig. II. 169 ff. 273; in neuer Aufl. nach briefl. Mitth. des Herrn Verf. auch im Texte überall s, ss.— Ueber engl. mis- u.-ness s. Mätzn. I. 482, 441.
¹) l. corylus(= cosylus), wov. fr. coudre(D. II. 256). ²) zα⁴2, celare: C. nr. 30. 3³) feu(f. 1eus), gus-tus, fr. goùt etc. 4) 7d, lu: solvo(=se-lu-o) fr.-soudre. 5)*“, clu-o, in-clu-tus. 6) I. mus- in muscus, gr. 6⁴6ι. ⁷) S. unter Fasel.
942
4