Aufsatz 
Das ß im Neuhochdeutschen
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Imbiß, zsgz. Imbf, m.(abent)immez, bit, s. III.

immaßen, mat, 8. III.

Insaß, V sat, s. III.

Keßel, m. kezzel, a. chezil, g. katils, nd. ketel, ags. cetel, engl. kettle, entl. aus lat. catinus; aus dem D. altfr. casse, wov. nfr. casserole.

Kloß, m. klôz, spät-akd. chlôz= geballte Masse; nd. klôt, engl. clot; V klut: a. chliogan, wov. auch Klotz, m. kloz; klotzig und glotzen statt klotzen.

Knaufer, von m. krüg, keck, frech, dann= zähe zum Geben; knut, ¹) wov. auch knütschen, md. knutzen= zusammendrücken, und ohne Fort- schiebung des t: Knote und Knotte; engl. knot; ferner nd. knütten, ags. enyttan, engl. knit= Stricken.

Krebß, m. kröbez, kröbz, spät-ahd. cröbiz, mnd. krevet. Aus der hochd. Form fr. ôcrevisse, altfr. escrevisse, engl. theils mit crab(unser Krabbe, entl. aus d οαος) vermischt, theils durch die Zss. cräyfish, crawfish mundgerecht gemacht(Mätzn. I. 483).

Kreiß, m. kreiz, a. creiz, mnd. kreit, mnl. crijt. Herkunft dunkel.

kreißen, m. kiigen aus nd. kriten, welches entl. aus span., port. gritar von lat. quiritare, wov. fr. crier, eri, engl. cry, während aus m. krigen n. kreischen.

Kürbiß, m. kürbez, churbegz, a. curbiz, churpiz, entl. aus lat. cucürbita, wov. durch Erweichung des t zu d franz. gourde, engl. gourd.

laß, m. a. laz, g. lats, ags. lat= träge, nd. lat, engl. late= spät(aber nicht lazy); V lat ²): g. litan, a. lézan, aus dessen Plur. Prät. das ebemals redupl. Vb. laßen, s. L.I.; ferner: Letze, m. letze= Ende, Abschied(zu guter Letze, misverstandenzu guter Letzt) von m. letzen= aufhalten, hindern, a. lezzan, lezan, g. latjan, alts. lettian, engl. let(zu untersch. von let= laßen); ebenso Letze= ĩdie äußerste Ver- theidigungslinie, wov. fr. lice, und letzen in verletzen; ferner letzt, Weig. II. 42.

¹) 1. nôdus(f. g-nôdus);

43

Lauße, landsch.= Setzhamen, v. älter- nhd. laußen, m. lagzen, a. lüzèn= ver- borgen sein, heimlich beobachten; V* lut 3), wov. auch g. liuts, heuchle- risch, und engl. lout= sich bücken, verbergen, ags. leötan, lütan.

Loß, wof. gew. Loos, m. 10, a. 10 zl, hlôx, 5. hläuts, alts. hlôt, ags. hlyFt, engl.

ot, wov. auch fr. lot; hlut: g. hliutan, a. hliozan= aus Zeichen oder durch Werfen bestimmter Gegenstände weißagen, wov. m. schwachb. lôgen, n. loßen, Loßung(dagegen Losung s. Absehn V).

Maß, mäßig etc., V mat, s. III.

Maßholder, mit Anlehnung an Holder= Holunder aus m. magzalter, magolter, a. mazaltra, eine Zss., deren erster Theil dunkel ist; der zweite Theil-trà= engl. tree.)

Maßleid, Eßensüberdruß, m mazleide, a. magleidt, eine Zss., deren erster Tkeil maz-= g. mats, Speise;" mat): g. mata, môt, matans, wov. engl. meat, ags. mete ſaber nicht fr. mets, engl. mess, s. Diez II. 363], fr. am adouer (= a-mad-ou-er), eig. mit Speisen an- locken, ködern; ferner engl. mate, Genoß, immate, Mitbewohner, wie m. gemazze, gemaze(vgl. auch fr. com- pagnon von lat. con- und panis); s. ferner Meßer.

Maufe, Federwechsel der Vögel: m. müze, von sich müzen= nhd. sich maußen, wofür auch mit eingescho- benem r maußern, entl. aus lat. mu- tare. Davon huch maufig(sich maufig machen), aufmutzen, nd. upmutern; mit Ausfall dest: fr. muer, engl. mew, während von m. mügen fr. musser.

Meiß, oberd. Maiß= Holzschlag, von m. meizan, a. meizan, g. mãitan(mãimäit, maifans); mit 6): g. meitan, wovon auch-metz in Steinmetz, m. stein- metze, a. steinmezo aus-meizo; ferner engl. mite= Miete, Milbe, fr. mite. Ders. Wal gehört an:

Meißel, m. meigel, a. meigzil, wovon meißeln, und Meifel, der alte deut- sche Ausdruck für Charpie.[Ueber fr. maçon, massacre und deren ver- muthete Abl. von meizan s. Diez unt. d. W. und Dief. II. 23].

²) 1. laedere, vergl. ver-letzen; fr. lèse-majesté etc.

³) 1. ludere, vgl. eludere, fr. éluder.) Zu-der= tree vgl. gr. S(b, S05 Curt. nr. 275. 5) 1. mandere(ma-n-d), manducare, fr. manger; masticare, fr. mâcher; vgl. u⁴σο,

urt. nr. 455 und p. 549.(lαmρ¼ù 41α ˙§). V mat; vgl. Maßleid, Meikel, Meler.

6) Dief. II. 55 ff. vermuthet Verwandtschaft mit

6*