— 2—

Gracciae civitates aerea fere tantum dedicaverint. Obstupescemus pluri- mum, si, quantum auri argentique Croesus postea donaverit, conside- rabimus. Cf. c. 50 sdq.

dàο 6r Tpsoe. Dativus participii eum verbo coniungendus est, ei qui vera oratione utitur, qui accurate loquitur, ille thesaurus non est Corinthiorum civitatis, sed Cypseli.

I₰μ⁶νο Attice έμαϊν pro vulgari νραανιφ lones autem di- cunt grammatici, qui de diale ctis scripserunt, in verbis doοvertisse x in 8, ut 59, bpEO et ꝓ‿&α⁴αοννσσο, ε—ꝓνεοννσνο. 21) Coftra hanc regulam editores IIerodoti hic et alibi pluribus locis ediderunt Teνιεινν paucissimi tan- tum„peod, alii diverse modo—εeνινεevos modo Tpeεενο promiscuum formarum usum apud Herodotum statuentes. De quo quid statuendum sit, aliis subtilius inquirendum relinquo. ²²)—

KoH9εν˙L Tö ootov. Aliter, quam vulgo apud Graecos, col- locata sunt haec verba Pro rdr r Ko9Hενεαυeν non. Ita tamen etiam alibi Herodotus, ut I, 43. xG ν Ovelgov rhy Gnlenv. II, 290. E& röν Netxou

15 éeSgoy. T? Indασον, si quidem vera est lectio, dixit pro x dναμρο.

*) Ita Gregor. Corinth, dde dial. p. 397 ed. Schaef.*ο 9 ν½ει εαꝙαο ,ł̃mͥᴵMNrc! 8οωνQνõÆρι„*νεονꝙοο, r 5 eig 7 Tgérrovreg.

²2) G. EI. Sehagferus Herodoti editor praestantissimus talia diverse edenda cu- ravit. Ita I, 36 69 ⁴. εεꝙνο⁴ς, I, 41. 69&Oνον 3⁄1, 186. q́;ouεοvres, IV, 17 qorrécreg; et ita diverse alia similia verba. Codices omnibus fere 4 variant; Sancroftianus. codex praestantissimus, quem Gaisfordius iterum contulit, multis locis hace verba contracta forma scribit. Itidem mirum in Ilerodoti codieibus et edd. seribi modo I da.(II, 17²), modo εανο So Gbid.), modo T9εεαο˙εαν(l. 171); et II, 95 alii seribunt 2Q80ννπασα, alii eOμειιεοωννσνασν, alii æoοεςινννεπαάαν. Omnino de ialecto Herodotea ab erudito aliquo accuratius scribendum est, quum nec ea quae Portus in lexieo suo lonico congessit, nec quae Gregorius aliique veteres et recentiores gran-