24 7

vocat. Sed non est, quod exempla huius salutationis plura ex seripto- ribus illius temporibus hie afferam, quae Lexicis memoranda censeam esse relinquenda. De Mariae tamquam Oeoroxov summa ecclesiae Grae- cae veneratione disseruit Car. du Fresne de numis Byzant. p. 33. Unde etiam carmina in S. Mariam a veteribus saepe nominata sunt Oeordata. V. Fabricii Bibl. Graec. T. V. p. 244. Formulam autem precationis. Oeordæs goier Graccis perfamiliarem fuisse ostendit Car, du Fresne in notis ad Zonarae Annal. L. XVI. p. 106.

3 N. 4 Agxal. Egovoloe. H n us aflar xaρ,ενορσν ναᷣ eoπινν d

rou, Ealoeακνααοαν ZiXag.

Annotaliones.

Quam corruptam er mutilatam hane longiorem inscriptionem nobis Browerus dederit, videamus. En verba totius huius cistulae tituli: HZQNH THE ATIA IIAPOErOKOT! Eheu, ubi sunt reliquae quin- decim litterae! Veri mihi simillimum videtur, neque ipsum, neque doctum eius amicum Frontonem Ducaeum has litteras intellexisse, eum- que falso pudore ignorantiam fatendi cas omisisse. Verum inscriptio- num collectores omnia„ quae reperiunt, minima quoque signa, etiamsi ea non intelligant, describere et arti aliorum divinatoriae relinquero decet.— An ego recte divinaverim, quid ultimae illae litterae significent, aliorum sit iudicium. Videtis, lectores, me has ita legisse: à* rou Erioκ⁴ν Zulas(ab Episcopo Zelensi). Zyià«(Nomen et in Singu- lari et in Plurali usitatum) fuit urbs Cappadociae Ponticae, ubi iam

8