— 15—

Le Choeur. Arréêtez-vous ici, et gardez-vous de porter vos pas hors de cette roche qui fait la borne du chemin.

Oedipe. Ici. Le Choeur. Ici même; il suffit. Oedipe. Puis-je m'asseoir? Le Choeur.

Montez obliquement et placez-vous doucement sur le haut du rocher.

Antigone.

Ce soin m'est réservé, o mon père; hélas! c'est à moi de vous conduire doucement et pas à pas. Appuyez votre corps chargé d'années sur la main d'une fille qui vous est chère.

Oeclipe.

Hélas! Sort cruel!

Le Choeur.

Maintenant que vous êtes assis, malheureux, apprenez-nous quel est votre père; racontez-nous vos malheurs et quelle est votre patrie.

Oedipe. Etrangers, je n'ai plus de patrie; mais de gràce. Le Choeur. Que dites-vous, vieillard? Oedipe.

De graäce, encore une fois; ne me demandez pas qui je suis; ne m'interrogez pas davantage.

Le Choeur. Pourquoi donc? Oedipe. Naissance trop funeste. 4 Antigone. Parlez. Oedipe.

Hélas! ma fille, que dirai-je?