— 12—

Das Maultier. Die den Leichnam des Patroclus rettenden Helden= den einen Balken ziehenden Maulthieren. P 742. Der Eſel.

Der gegen die Geſchoſſe dre Troer unempfindliche Ajas= dem GEſel, der die Stockſchläge der Buben unbeachtet läßt, die ihn aus dem Kornfeld vertreiben wollen, und erſt geht, nachdem er ſich geſät⸗ tigt hat. Trotz der vielbewunderten Naivetät dieſes Gleichniſſes ſteht es doch in Widerſpruch mit dem unmittelbar vorhergehenden, auf dieſelbe Perſon und Situation bezogenen des Löwen, der vom Gehöfte vertrieben wird, in das einzubrechen er nicht vermochte.

Schaf u. Ziege.

Odyſſeus ragt über die Seinen hervor wie der Widder über die Schafe. T 196.

Aehnlich freut ſich Aeneas ſeiner Krieger wie der Leithammel ſeiner Schafe. N 492.

Das Kriegsgeſchrei der Troer= dem Blöken der Schafe. A 433.

Die Troer fürchten den Diomedes wie Ziegen den Löwen. A 383.

Das Rind.

Das Rind erſcheint meiſt als ein unter den Pranken des Löwen oder dem Meſſer des Menſchen verblutendes Opfer. So außer den oben angeführten Stellen zappelt Adamas am Speer wie der mit Ruthen gebundene, fortgeſchleppte Stier. N 571.

Aretos bricht zuſammen wie ein vom Beil getroffener Stier. P 520.

Sarpedon fällt von der Hand des Patroklos wie der Stier unter den Krallen des Löwen ver⸗ endet. II 487.

Hippodamas ſtürzt brüllend zuſammen wie das dem Poſeidon geopferte Rind. I 403

Agamemnon fällt wie ein Rind an der Krippe. 5 535.

Die flüchtenden Freier= den von der Bremſe gepeinigten Rindern. x 299.

Zu friedlich patriarchaliſchen Bildern wird das Rind gebraucht, wenn Menelaos, der die Leiche des Patroclus ſchützend umkreiſt, verglichen wird mit einer Kuh, die ihr erſtgebornes Kalb ſchützt. P 4.

Die Gefährten des Od. umſpringen ihn wie Kälber ihre zurückkehrenden Mütter. K. 410.

Drittens iſt der ſtattliche Anblick des Stier's zuweilen tertium; ſo ragt Agam. über das Heer

wie ein Stier über die Heerde. B 480. Die beiden Ajas ſtehen zuſammen wie einträchtig pflügende Stiere. N 703. Hirſch und Reh.

Agam. ſchilt die Achaeer, die ſchlaff wie ermüdete veßpoi daſtehn. A 243.

Die Troer wagen den Agam,, der 2 Söhne des Priamos getötet, nicht anzugreifen ſondern fliehen wie die Hindin vor dem Löwen, der ihre Jungen überfallen hat. A 113.

Die Troer werden von Poſeidon mit Hirſchen verglichen, die vor Schakal, Panther oder Wolf fliehen. N, 103

Die Troer fliehen vor Achilles wie veßpoi X 1. cf.% 29.

Hector und die Troer= in Netzen gefangenen Tieren, die nicht näher bezeichnet werden. E 487.

Vögel. Der Adler zum Angriff ſtürmend: 4

Hector gegen die Schiffe der Achaeer wie der Adler gegen die Scharen der Gänſe, Kraniche oder Schwäne. O 690.

Hector gegen Achilles wie der Adler gegen Lämmer oder Haſen X 308.(Achilles= Haſe oder