25 21G 0G oνοςαν εεᷣνοοινικοοσνq, Ʒι xν αbν aοα⁵ εε eilstral dyαora OoOxdeyrt. Plinius N. IHI. XVI, 54, 147. Alicui[sc. hederæ speciei et semen nigrum, alii erocatum, cuius coronis poetaæ utuntur.

V. 6. αεταοεμο Toupius et Iacobsius reposuere ex vulg.*⁴α‿⁵αφꝙς⁶&μενν Pal. αε‿αeGεννον Quum autem να, quod apud IHIomerum iam reperitur, Hesychio interprete sit αιτααρο xπνv Sa- Oεοο, zuναά d·oνοννμέeo est sopor incipiens, qui optime quadrat in Daphnin venatione fessum recen- tique somno oppressum.

6.

1 c 1 7„ E 7„ 7.

7 660 70⁴ dοοοσενα AI 7) A᷑ATGNUMDOg EMelnA Orrodos weiras, aie Lkiuuννν.

rai de εᷣανινο dã‿να riν, IIöduie ITIaldr, lelpis écei reᷣrοςα τσοτ⁶ τοι υινέἀεσιν.

2 4„ 9 4 8 c—

5 ε⁴υν ιαἀμμ⁴εέμι νεναε r0⁴᷑ νο oObTos d 1140,

Teεινιον rOGννυν εέσαον dᷣνðεένιονα.

In Anth. Pal. VI, 5336 inscriptum efo IA² εdο dνννα Oeonoſcou, quæ quidem inscriptio ex versu 4 perperam intellecto originem duxisse videtur.

V. 2. 0 1Qο, ex qua coronæ nectebantur, Musis sacra(Channus serpyllum, Quendel, awilder Thymian). cf. Voss. ad Virgil. eclog. 2, 11. Georg. IIII, 31.

V. 4. 70016 T0i α⸗⁴μσειν, i. e. taντπενν ταν deρναἀρν dο έᷣqνoe, Hane nitorem sive honorem tibi præbuit, sc. quod Delphica rupes(i. e. Parnassus) laurum tibi gignit. De hoc Græcismo cf. Wuuder. ad Sophoclis Oedip. tyr. 259..

V. 5. νοο Pal. 4α⁶ε vel αs vulg. At syllaba prior h. l. producitur. Hesychius: 4α*ε, Terzég. Forsitan adiectivum ud³οs formatum sit a substantivo εον, Dorice αeᷣο, ut rodyos 6 ⁴νοσ sit hireus du pecoris.

V. 6. Hæc verba tam vividis coloribus hircum describunt, ut, nisi a pastore qui cum altero colloquitur atque digito demonstrat profecta sint, prorsus inepta videantur, præsertim in epigram-

mate anathematico.

Adprie d levxor, o uu σοσm Lενιο⁴doν 1„ 7 2. Soοdd vεeνας, drero IIri rd⁴e, 3 3 8/ ƷQ,—TjeV 7 ro rοντ döτeᷣuu, 10 Laα‿νό☚νωο Eo Krorro, 4„ 5. 2„⸗. ve⁶, T0ν sriαe, O³ 2*μαιωꝓνsε.

Inscriptum in Anth. Pal. VI. 177. dedνννμαάα εν Hæò faod d†ος. Theocrito tribuitur in edi- tionibus et in appendice Planud. p. 516 Steph. Suidas Vol. II p. 548, 5 ed. Bernh. Aerxοοε, Aerxo rdò Gνυνα εεονονν e erfrOd.νααν d νεα6LXIOs, 5 1⁴λ—mσυιιυμρ‿αςσνοονρ Jlibrum qualis est Anthologia Pal. vel Planud. ante oculos habuisse censendus est, in quo epigramma anonymum legebatur.

V. 1. Pal. eum Suida ²αν. Mirum est autem codicem Pal. qui habet vulgatas formas zal, gorxoεαονες ενυονιε, ode rourolc, eundem retinuisse Doricas formas 1εένασοον, de, G(ai scriptum). Quam ob rem non dubitavi Brunckio auctore ubique revocare Doricas formas, quippe quas is qui bucolicum Theocriti fragmentum primus in epigrammatum numero collocavit cum vulgatis commutandas esse

1