— 16—

† Anm. 1. Die 2. Sing. Ind. Praes. und Fut. Pass. und Med. endigte sich auch auf at statt auf, z. B. 1de und 10zj Jene Form ist die allein gebräuchliche bei:

600 ⁷⁸ du willst von 50ʃ⁴ꝙ ole¹ du glauhst von 0*0⁴εαι 5 640 du wirst sehen von b ννσαια(Fut. zu 60).

+ Anm. 2. Die 1. Sing. Plusq. Act. endigte sich auch auf(28gz. aus sd.)

statt auf Stv. Wörter zur Uebung.

50dνο ich rathe 9α opfere ꝗoνενιο töõdte

douleνα diene Sb ziehe an ldou gründe 20ασ hindere 3 Iriασνπσνσ vertraue zlo ehre .α⁴e erziehe Pass finde Vertrauen ꝓνfeu Pflanze

§. 2.

Allgemeine Bemerkungen.

1. Das griechische Verbum ist in seinen Formen reicher, als das lateinische. Es hat ein Genus mehr, nämlich ausser dem Activum und Passivum ein Medium, welches jedoch nur für das Futurum und den Aoristus(1. und 2.) eigene Formen hat, übrigens mit dem Passivum gleichlautend ist; ein Tempus mehr, denAoristus, einen Modus, den Optativ, einen Numerus, den Dualis.

†+ Anm. 1

Die Bedeutung des Medium ist reflexiv, indem es die Handlung des Activs mit Beziehung auf das Subject ausdrückt, z. B. 400 ich wasche, A0dνοννς ich bade mich= 1000 96; Tolα ich mache, 7TG‿‿ ταάόαν σισηιιαφρον ich mache mir Je- manden zum Bundesgenossen.

Der Aorist ist im Indicativ erzählendes Tempus der Vergangenheit ohne alle Beziehung auf andere Zeit- bestimmungen, entsprechend dem lateinischen Perf. historicum. Diese Bedeutung der Vergangenheit hat er auch im Particip; in den übrigen Modis bezeichnet er gar keine Zeit und wird durch das deutsche Präsens übersetzt.

Der Optatiy drückt in Hauptsätzen einen Wunsch, eine unsichere Behauptung oder einen milderen Befehl aus; in abhängigen Sätzen entsbricht er meist dem lateinischen Conjunctiv Imperf. und Plusquamperf.

2. Ausserdem hat die griechische Sprache für das Perfect und Plusquamperfect des Activs, für das Futurum des Passivs und für den Aorist aller drei Genera doppelte Formen, die man durch den Zusatz primum(primus) und secundum unter- scheidet(Perfectum primum Activi, Aoristus sccundus Medii u. s. w.).