12²

Periede das Gepräge eines plaſtiſchen Kunſtwerks verleiht, über welchem die Idee des Meiſters in ruhiger Stille wie der geſtal⸗ tende Geiſt über den Elementen ſchwebt.

Die tiefſte Tiefe helleniſcher Weltanſchauung enthüllt die grie⸗ chiſche Sprache in dem geiſtreichen Trilogismus, der ſie durchzieht und den Pulsſchlag ihres eigenſten Weſens ausmacht. Ich ſpreche hier von einem offenbaren Geheimnis, das allen Grammatikern vor Augen liegend, dennoch von keinem in ſeiner Allgemeinheit gewürdigt noch weniger bis in ſeine Spitzen verfolgt worden iſt. Die anderen Sprachen nämlich begnügen ſich vielfach mit einem zweitheiligen Syſtem, die griechiſche Sprache dagegen ſtrebt allent⸗ halben nach Vermittelung der Gegenſätze, und gerade die Grund⸗ principien unſerer Lebensauffaßung ſind es, auf welche ihre ver⸗ mittelnde Thätigkeit gerichtet iſt. Nicht nur unterſcheidet ſie, wie alle Culturſprachen, drei Perſonen, drei, aber auch nur drei Caſus, drei Gradus, ſondern auch, wie nicht alle, drei Genera und, wie keine, drei Numeri; ganz beſonders aber gibt ſich ihr trichotomiſcher Bau in dem Haupt⸗, weil lebensvollſten Beſtandtheil des Satzes, dem Verbum, kund. Die Zeit iſt in drei Sphären geſondert, von dieſen hat die Vergangenheit drei Tempora, und ſind auch für die beiden anderen Bereiche nur je zwei Tempora vorhanden, ſo kommt doch der Aoriſt, wenigſtens in ſeinen abhängigen Modis, eben⸗ wohl der Gegenwart wie der Zukunft zu ſtatten. Was die Modi betrifft, ſo waltet auch hier das Geſetz der Dreitheiligkeit. Der Grieche hält nicht bloß Wirklichkeit und Idee im Indicativ und Optativ auf's ſchärfſte auseinander, ſondern verbindet ſie auch im Conjunctiv mit einer Feinheit, welche geradezu einzig daſteht in ihrer Art. Ebenſo beſtimmt trennt er die Kategorien der Thätig⸗ keit und des Leidens, Activum und Paſſivum, und einigt ſie wie⸗ der in dem ebenſo zarten als tiefſinnigen Gebilde des Mediums, auf ähnliche Weiſe wie der Dativ mitten inne ſteht zwiſchen dem durchweg thätigen, ſubjectiven Genitiv und dem ausſchließlich lei⸗ denden, objectiven Accuſativ. Sogar bis tief in die Partikeln