ahal.

ahal. goth.

ahal.

25

operari cogatur. Cap. an. 821. B. I, 622. fr. brueil, broil, bruelle. En non Deu, sire, el brueil en est entrez. Amis et Amiles. V. 314. En pre, ou en broil ou en gaut Rom. Past. p. 32. En un bruill par sum les puis remestrent. Ch. R. v. 714, bronuiller, brouillon; brouillami, dans le patois de Montbéliard, mélange confus; brouillamini dans Molière.

Broz, proz de spriuzan; fr. brout, brouter, pour broùt, broüter. Qui ne fas ci fors que broster Et viandes por nient gaster. Del Tumbeor Nostre Dame v 319. Cabriaux qui brousteille. Rom. Past. p. 240.

Bruoch, braccae; picard. brouques, pantalons.

Bruths. ahal. brüt, sponsa, nurus. Sidor ik sia mi ti brudi giks. Hel. 147. Ja soldes in der helle sin des üblen kiufels brüt. Nib. fr. bru. Une noble dame avait une bru. Matrona quaedam nurum habebat. Dialoge p. 41. C'est le seul mot français d'origine germanique ex- primant la parenté.

Bruttisc, torvus; fr. brusc, aujourd'hui brusque.

anc. nor. Bucka, demittere, desidere, fr. bouquer, se résigner.

ahal.

ahal. ahal.

ahal.

Büh, anc. nor. bukr, venter; fr. buc, bu, buste du corps humain, bugh dans le pays de Côme. Les formes provençales où figure un r se rattachent à l'ancien haut allemand brust, pectus et uber(comp. pectus-piz). Coperai lui le chief de sor le bu. Dest. R. 1037. Charles aura le chief du bus dessevere. ib. v. 11. Trabucher, trebucher. Puis li dist: n'ai suin de mengier Mes la gent faire trebuchier. S. Nicholas. p. 42 A coignies tranchanz vont le bois trabuchier. Chanson des Saxons. p. p. Fr. Michel. II, p. 43. Mort le trebuche dou destrier arragon Enf. 0g. v. 1081, trabuchet, trebuchet, trebuchement: Anc. h. allem. boug, anc. nor. baugr. armilla, lmà bauga. Ut bauga et brunias non dentur negotiatoribus. Cap. III, an. 803. B. I, 393, allem. mâ. boug. Bouge drunter lagen. Kudrun 229, 2, üf dem helmbougen. ib. 1423, fr. bou. Ses armilles qu'om bous apele. Chron. des Ducs de Norm. v. 7418.

Bür habitatio, anc. nor. byr, anglo-s. bür(angl bower); fr. bur, buron. Burjan, incipere, ordiri, erigere, promovere; fr. bourgeonner, bourgeon; ahal. burst, bursti, seta. fr. broce, broche, brosse, broussailles, rebours, rebrousser.

Büsc, anc. nor. büsk, frutex, virgultum; lmaâ. buscus, boscus; bosc, bos, busche, embuscher Et quant nous serons tous logie el bos rame. Destr. R. v. 1002. Lez.I. boschet se sont moult bien rengie. Enf: Og. 1553. Li b'enix quiert la busche et le sarment. Crépet, Recueil I, p. 182. Dales la forest trovai une dame embuschie. R. P. p. 82. Qui lez le mur estoient embuschié. Jourdains de Blaivies p. p. Hofmann v. 3135.

anc. nor. Büssa, anglo-s. butse;(angl. buss); ahal. buzo, paro, navicula, fr. busse, buse, bätiment pour

ahal.

ahal.

la péche aux harengs.

Bütil, incerniculum, blutel, bluter, blutoir. Neuf cenz muis de flur delieement buletee. Quatre Livres des Rois. p. p. Le Roux. de Lincy. 239..

Butin, anc. nor. bytta, situla, urna; allmâ büúten; fr. butin.

O˖——¶ʒhõyqðüð—