— 252—
Für die physikalische Sammlung der Realschule wurden angekauft von der Firma Max Kohl in Chemnitz: Werkzeugschrank mit Werkzeugen, Widerstandsrollen, Pachytrop für sechs Elemente, Dampfkesselchen nach Weinhold, Apparat zur Bestimmung des linearen Aus- dehnungscoefficienten starrer Körper und eine Hittorf'sche Röhre.
Für das chemische Laboratorium wurden angekauft: 50 gr. Natriumhyperoxyd, drei Pulvergläser, Verbindungsröhren aus böhmischem Glas, ½ Kilogramm Schläuche aus Patent- gummi, ½ Kilogramm Gummipfropfen.
Shronil.
1. Zu der Gymnasial-Maturitätsprüfung des Schuljahres 1894/95 hatten sich sämtliche 20 Schüler der VIII. Gymnasialklasse und ausserdem diejenigen 2 Schüler gemeldet, welche im Vorjahr die Prüfung nicht bestanden hatten. Ein Schüler trat schon vor den schriftlichen Prüfungen zurück und es erschienen bei den schriftlichen Prüfungen, welche vom 27.— 31. Mai abgehalten wurden, 21 Schüler. Die Aufgaben waren folgende: 1. In deutscher Sprache zur Auswahl: a) Was verdankt Ungarn seinem ersten Könige?) Die Verdienste der Ahnen, ein Schutz und eine Gefahr für die Enkel. c) In wiefern erscheinen die drei Städte, Athen, Rom und Jerusalem als Hauptkulturstätten der Menschheit. 2. In magyarischer Sprache: A divatos köz- lekedési eszközök. 3. In lateinischer Sprache: Ubersetzung aus Mager deutsches Lesebuch II. Bd. Nr. 114, Hannibals Zug über die Alpen, 40 Zeilen. 4. In griechischer Sprache: Homers Ilias VIII, 66— 111. 5. In Mathematik: a) In einer geometrischen Progression von 4 Gliedern ist die Summe der beiden äussern Glieder 24, die Summe der beiden. innern Glieder 16, wie lautet die Progression? 5⁵) Die Gleichung eines Kreises lautet: X2+ 2— 6 x— 8y= 12.75. Es soll die Oberfläche und der Inhalt des Tetraeders gefunden werden, dessen Grundfläche diesem Kreis eingeschrieben ist. Auf Grund der schriftlichen Prüfung wurden diese 21 Schüler zu der mündlichen Prüfung zugelassen, welche am 18. und 19. Juni unter dem Vorsitz Sr. Hoch- würden des Herrn Superintendentialvikars Heinrich Wittstock und unter Mitwirkung des Herrn Regierungsvertreters Sr. Hochwohlgeboren des Herrn Universitätsprofessors Gustav Heinrich abgehalten wurde.—.
Von der mündlichen Prüfung waren 2 Schüler wegen Krankheit zurückgetreten. Von den geprüften 19 Schülern bestanden 6 die Prüfung mit gutem, 8 mit hinreichendem Erfolge, 4 wurden zur Verbesserungsprüfung im September und 1 zur Wiederholung der Prüfung binnen Jahresfrist angewiesen.
2. Am 7. Juni unterzogen sich 4 Schüler der Prüfung aus hebräischer Sprache, welche unter dem Vorsitze des Hermannstädter Bezirksdechanten abgehalten wurde. 3 Schüler be- standen die Prüfung mit vorzüglichem, 1 mit hinreichendem Erfolge.
3. Zu der Maturitätsprüfung der Realschule hatten sich alle 12 Schüler der VIII. Real- klasse gemeldet. Alle gemeldeten Schüler unterzogen sich in der Zeit vom 27.—30. Mai der schriftlichen Prüfung. Die Aufgaben waren folgende: 1. In deutscher Sprache zur Auswahl: a) Der Kreislauf des Wassers. 5) Die Alpen als Völker- und Sprachgrenze. c) Die Erweiterung des menschlichen Blickes durch die optischen Instrumente. 2. In magyarischer Sprache: Über- setzung des Lesestückes Nr. 20 aus Wolffs deutsches Lesebuch IV. Teil Attila 41 Zeilen. 3. In französischer Sprache: Ubersetzung des Lesestückes Nr. 127 aus Mager deutsches Lesebuch