Aufsatz 
Trypiodorea : Fasc. I
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Alque subinde v. 185: Roboribus textis coeloque educere iussit.

De qua re multis verbis disscrunt et OQuintus et Tryphiodorus. IIle er rois ues Ouneor lib. XII, v. 117 150:

IDn d Prrdοο Sooug oosnaν εακέιςσ˙αν

Arépac oi S'XdridHoν ιigavree à(d) UAuy,

Taurov derdsa uazed cet

v. 135:

Oi geér do réursdxor vr r6r Mεα

oroara aal œlανπιι˙οαασς ‚dε̈᷑εεroeo oi dd ϑe ope

Aetatvoy reAeweo-t Er daroicrov dard ꝓeredr.

AXXoG d'dAXXo TA 9668 xoper ε cet.

Tryphiodorus v. 57120:

HdN zal BovXfct Sei deroeς Exetds

Teoinc*˙dν ⁴έeνα̈νμ rεᷣαιεμον νάσo Erxoiee

Kal di réuvero douoa aal dc sdio réßauver

Idng es auri cet.

Ouos Virgilius ex equo descendentes enumerat v. 260 265, eos Quintus XII, 314 330 et Tryphiodorus v. 152 184 equum conscendisse auctores sunt. Virgilii Thessandrum et Machaonem omiserunt Quintus et Tryphiodorus; Ulyssem, Sthenelum, Thoam unus Tryphiodorus; addit uterque Diomedem, Aiacem Oilei fil., Idomenea, Demophoontem, Thrasymedem, Teucrum, Eumelum, Eurypylum, Leonteum, Anticlum et Megetem. Practer illos enumerat Tryphiodorus Kyanipp- um, Calchantem, Peneleum, Antiphatem, Iphidamantem et Eurydamantem; Quin- tus Philoctetem, Menestheum, Polypoetem, Merionem, Podalirium, Eurymachum,

Jalmenum, Thalpium, Amphilochum, Euryalum, Amphimachum et Agapenorem. Ceteri Graeci reditu in patriam ficko Tenedum petunt navibus. Virg. v. 21:

Est in conspectu Tenedos, notissima fama

Insula cet. Huc se provecti deserto in litore condunt.

Quintus XII, 336: Oi d'dàXour viedGiν Ʒέᷣσᷣααμν esoea drov, As akioiag otdavreg, dan rdoc aurol tavov. 344: 5 Oi d S06e dꝓρέακντο a0 edας Teved0to. Tryphiodorus v. 214 simili ratione: 1*