XXXI

Schickſals Wechſel. Immer wieder bringt Jupiter die häßlichen Stürme und ſcheucht ſie auch wieder davon. Geht's heute Dir ſchlecht: nicht immer wird es ſo bleiben; einmal weckt Apoll die ſchweigende Muſe mit der Zither Spiel und ſpannt nicht immer den Bogen.

Ode 13.

Der pflanzte Dich am Tage des(Fluches) Unglücks, der, o Baum, zuerſt Dich pflanzte, und zog mit tempelſchänderiſcher Hand Dich empor, zum Wehe der Enkel, zur Schmach des Bezirkes. Der, glaub ich, hat dem eignen Vater den Hals gebrochen, hat mit des Gaſtfreundes Blute zur Nacht ſein Gemach benetzt, der hat kolchiſches Gift gemiſcht, und jeden erdenklichen Frevel begangen, der auf meine Fluren hinſtellte Dich, unſeliges Holz, Dich, das auf das Haupt des ſchuldloſen Herrn zu ſtürzen drohte. Was er zu jeder Stunde meiden ſoll, weiß keiner der Menſchen ſicher. Vor dem Bosporus bebt der bithyniſche Schiffer und fürchtet nicht ſonſther das blinde Geſchick; vor des Parthers Pfeilen und ſchneller Flucht erbebt der Krieger, vor Italiens Feſſeln und Kerker der Parther, aber des Todes Gewalt rafft unverſehens die Völker jetzt und immerdar dahin. Wie wenig fehlte, ſo hätte ich der dunklen Proſerpina Reich, ſo hätte ich erſchaut den richtenden Aeakus, die abgeſonderte Stätte der Frommen und Sappho, die auf äoliſchen Seiten ob ihres Landes Mädchen klagt, und Dich, Alcäus, der in volleren Tönen auf goldner Harfe des Meeres, der Flucht und des Krieges herbes Ungemach ſingt. Beider Lied, heiligen Schweigens wert, bewundern die Schatten, doch lieber noch lauſcht die Menge, Schulter an Schulter gedrängt, mit trunkenem Ohr den Schlachten und der Tyrannen Vertreibung. Was Wunder! ſenkt doch das hunderthäuptige Ungeheuer, ob jener Lieder ſtaunend, das dunkle Ohr, und die Schlangen, in der Eumeniden Haupthaar verflochten, lauſchen entzückt. Ja ſelbſt Prometheus' und Pelops' Vater vergeſſen ob der ſüßen Töne ihre Qual, und Orion vergißt, die Löwen und die

ſcheuen Luchſe zu jagen. Ode 14.

Ach, ſie gleiten dahin(verrinnen), die flüchtigen Jahre, mein Poſthumus, und nicht vermag es ein frommer Sinn, die Falten, das dräuende Alter und den unbezwinglichen Tod aufzuhalten; nicht wenn Du, Freund, an jedem der Tage, ſoviele auch kommen und gehen, mit 300 Stieren den Pluto ſühnteſt, der der Thränen nicht fähig iſt, der den dreigeſtaltigen, rieſigen Geryon und den Tityos in den traurigen Fluten gefangen hält, die wir ja alle, die der Erde Gaben genießen, zum letzten Ziel(e-nav.) durchfahren müſſen, ob Könige wir, ob arme Pflüger wir ſind. Vergebens entziehen wir uns dem blutigen Kriegsdienſt und den ſich brechenden Wogen der brauſenden Hadria, vergebens meiden wir an herbſtlichen Tagen den Auſter, dem Körper gefährlich: ſchauen müſſen wir den dunklen Kocyt, der langſam ſchleichend dahin ſich windet und des Danaus fluchbeladenes Geſchlecht und Siſyphos, Aeolus' Sohn, zu langer Arbeit verdammt. Laſſen mußt Du die Fluren, das Haus und die traute Gattin, und von den Bäumen hier, die Du pflegeſt, folgt Dir, dem kurzlebigen Gebieter, keiner, denn die verhaßte Cypreſſe. Verpraſſen wird der würdigere Erbe den Cäkuber, den hundert Riegel ſonſt wahrten, benetzen(wird er) den Eſtrich mit dem edlen Rebenſaft, köſtlicher als der Wein, den man trinkt bei

des Pontifex Mahlen. Ode 16.

Warum ängſtigeſt Du meine Seele mit Deinen Klagen? Weder die Götter wollen's, noch ich, daß Du eher dahingeheſt denn ich, Mäcenas, großer Stolz und Stütze meines Lebens. Ach, wenn Dich ein früheres Schickſal dahinrafft, die Hälfte meiner Seele: was weile ich noch, die andere, der ich nicht ſo wert mir(denn ſonſt) und, überlebe ich Dich, nicht mehr der Alte bin? An jenem Tage ſinken wir beide dahin. Nicht meineidig that ich den Schwur: ich komme, ich komme, wenn Du vorangehſt, bereit, zuſammen mit Dir den letzten Weg zu gehen. Mich wird weder der Hauch der flammenſprühenden Chimära, noch, wenn er wieder erſtünde, der hundertarmige Gyas je von Dir trennen: ſo wollten es die allgewaltige Gerechtigkeit und die Parzen,(ſo iſt's der Wille der...). Mag ich im Zeichen der Wage oder des ſchrecklichen Skorpions, der meine Geburtsſtunde furchtbar beherrſcht, geboren ſein, oder des Capricornus, des Beherrſchers der Hesperiſchen Fluten: unſer beider Geſtirn iſt wunderſam vereint. Dich entriß dem böſen Saturn Jupiters Schutz mit ſeinem Widerſchein und hemmte