14

Das participe présent hat die Endung ant, die bei der zweiten Conjugation vermittelſt iss angehängt wird; das part. passé die Endungen 6, i, u, die gradezu an den Stamm treten. [Im Franzöſiſchen vertritt das part. prés., mit en, auch das Gerundium].

Der infinitif hat die obigen, die Conjugationen beſtimmen⸗ den Endungen.

Die temps antérieurs werden mit dem Hilfszeitwort avoir nach den entſprechenden temps absolus gebildet. Die rückbe⸗ züglichen Zeitwörter nehmen étre.

Bei der erſten Conjugation kommen einzelne ſcheinbare Abweichungen oder Beſonderheiten vor, welche auf folgenden Lautgeſetzen beruhen. Von zwei ſtummen e bekommt das erſte den accent grave, wie oben näher angegeben; ein é(e mit aco. aigu) iſt demſelben Geſetze unterworfen, welches nur die Abänderung erleidet, daß dieß 6 vor einem halbſtummen e(wor⸗ auf noch eine betonte Silbe folgt) ſeinen acc. aigu behält.— Ferner: y verwandelt ſich vor ſtummen Endungen in i.— Zuletzt: c muß vor a, o, u eine cedille bekommen, und g vor denſelben Vocalen noch ein o einſchieben.

Die ſ. g. unregelmäßigen Zeitwörter,

(b. h. ſolche, welche meiſt keinen Bindevocal haben.)

Das Wort dire hat zum Stamme dis, deſſen s überall vor Conſonanten wegfaͤllt. Das part. passé hat t.— Alle Regeln der dritten Conjugation.(Sieh faire).

Ecrire hat zum St. Ccriv, wofür Dasſelbe gilt. Lire. St. lis; nur hat das p. p. lu, welches, wie in den meiſten Fällen, den Stamm für das narrat abgiebt.

Meitre wirft vor conſonantiſchen Endungen ein t weg, da am Ende eines Wortes nicht leicht drei ſtumme Conſonanten geduldet werden. Das p. p. mis. Dieſe Participien bilden faſt das einzige Unregelmaͤßige bei, dieſen Zeitwörtern, da ſie meiſt die alte römiſche Form bewahrten.

Prendre wirft vor vokaliſchen Endungen das d weg und verdoppelt ſein u vor den ſtummen, mit e beginnenden; ſonſt wie bei mettre..

Faire. St⸗ fais*); 2te pl. wie bei dire nur die Endung es(des narrat.); 3te pl. ohne Wurzelvocal. Narratif trotz

²) Gegen Diezens Anſicht nehme ich an, daß e zu ꝛ vocaliſtert iſt. Im Anfang hielt ſich der letzte Wurzelconſonant noch eine Zeit lang, bis er als überſtüſſig aufgegeben ward. Dafür hat ſich nach falſcher Analogie s geltend gemacht und behauptet. re