Die Altäre. Altarsteine mit Inschriften. 25

Nach anderen giebt es männliche und weibliche Gottheiten der Kreuz- wege.— Die Abbreviatur S. L. L. M. oder V. S. L. L. M.= votum solvit laetus lubens merito auf Votivaltären gewöhnlich. Dieffenbach, Arch. IV, p. 211, Taf. V, Nr. 85. Dieffenbach, Nass. Ann. XIVY, 294. Sie- bourg, Zum Matronenkultus. W. Z. VII, p. 111.

II. A. 7. Kleiner tragbarer Altar. Hauptsächlich haben die kleinen Altäre ihren Platz im Inneren von Gebäuden, besonders im Hausgottesdienst, wo sie zum Verbrennen von Weihrauch(ara turicrema Aen. IV, 453) und bescheidenen Opfern dienen.“ Reisch Paulys Real-Enc. 1894, I, 1685. Fundort unbekannt. Relief auf beiden Seiten, links ein Hahn, rechts ein Fisch. Inschrift noch unentaiffert; erste Zeile als Sextus zu lesen, am unteren Rande Spuren von posuit. Lersch p. 161. Klein 78.

II. A. 3. Votivaltar aus Kalkstein, 77 cm hoch, 45 18 cm im Querschnitt, gefunden in Boeckelmoent(Buckle- mund) bei Köln, der Virtus, der Göttin der Tüchtigkeit, ge- widmet. Die Göttin ist auf der Vorderseite selbst in Relief dargestellt als jugendliche Frauengestalt, mit Helm und Lanze bewaffnet. Auf der Oberfläche des Altars sind Früchte in Hochrelief angebracht. Unter dem Bilde der Göttin die In- schrift:

D EAE.VIRTVTI Deae Virtuti Fatalis, Der Göttin Vir- FATALIS. NEGALAETI neglotiator) alae, Ti. tus erfüllte Fata- GRATI. LIB. V. S. L. M. Grati libGertus) v(otum) lis, bei der Schwa-

s(olvit) l(ubens) m(erito). dron(angenom- mener) Händler, Freigelassener des Tiberius Gratus, sein Gelübde gern nach Gebühr.

C. I. Rh. 446. v. Hüpsch I, 17. Klein 73. Lersch 159. Steiner 1173. Lersch liest negotiator alarius und vergleicht damit negotiator lentiarius et castrensiarius bei Gruter 649 und Orelli 4254. Die übrigen

Herausgeber lesen Negalaeti als Beiname, der aber sonst nicht nach- zuweisen ist.

II. A. 19. Votivaltar aus Sandstein, 55 cm hoch, 41 27 cm im Querschnitt, gefunden zu Dieburg im Jahre 1894, dem Genius einer bürgerlichen Niederlassung gewidmet.

18. O Dp. D. In(h)olnorem) d(omus) Zu Ehren des GENIO divinae) Genio erlauchten Kaiser- VICI. V. V vici V V bauses.— Dem Genius —S—, des Dorfes V. V. haben L. MARTIALINI'S L(ucius) Martialinius Lucius Martialinius MESSOR. ET Messor et Messor und Titus Eu- r v 4. femius Cupitus(diesen T. EVE MI VS Titus) Eu(f)emius— 3 CvPITUS Cupitus Aoder Stein) gestiftet und ge

D. D. d(edicaverunt). weiht.