11

mit geschlossenen Augen vorübergehen ²²):„Das grollende Wort

dringt tiefer bei dem Verständigen ein, als hundert Schläge bei dem Toren“.

Diese Ratschläge für die Kinderzucht gelten einer Vorstufe zu dem eigentlichen Erziehungszwecke. Das Ziel selbst aber ist das Studium der Lehre und die praktische religiöse UÜbung. Dieser Zweck dient, wie wir sehen, nicht einem einseitigen Intellektualismus, sondern einem in erster Reihe sittlichen Zwecke. Das Kind, welches durch die häusliche Zucht für die Erfassung der Lehre gewonnen und reif gemacht worden ist, hat in dieser wiederum eine Quelle der Selbsterziehung und die Möglichkeit der Selbstvollendung gewonnen. Zueht und Lehre fallen nach der biblischen Auffassung dem Hause als zwei von ihm zu lösende Aufgaben zu. An der Lösung der ersteren Aufgabe arbeiten Vater und Mutter gemeinschaftlich, ja, die Mutter hat hier viel- leicht noch mehr zu leisten als der Vater, wie aus so manchen Versen der„Sprüche“ hervorgeht. Die Lehre dagegen wird aus- drücklich als eine Pflicht des Vaters angesehen. Was wir heute von dem Zusammenwirken des Hauses und der Schule verlangen und erwarten, das soll nach der Forderung der Bibel das Haus allein leisten. Für diese Auffassung ist ein uralter Glückwunsch, der schon im Talmud erwähnt wird, und bis auf den heutigen Tag sich in gläubigen jüdischen Kreisen erhalten hat, so recht bezeichnend. Unmittelbar nach Vollziehung des Beschneidungs- aktes rufen dem Knäblein und seinem Vater die Umstehenden den Segensspruch zu²s):„Wie dieses Kind in den Bund Gottes mit Israel aufgenommen worden ist, so möge es hingeführt werden zur Gotteslehre(νο), zur Gründung einer Familie(5.) und zu guten Handlungen(Da 8eydb).“

Dieser Glückwunsch zeichnet das Lebensprogramm des Is- raeliten, er enthält zugleich das Lrziehungsprogramm für die

22) Sprüche 17, 10

23) Talmud Traktat Sabbat 137 b.; Maimonides Band l im Abschnitte: Vorschriften über die Beschneidung Cap 3 muss eine andere, aber nur un- wesentlich abweichende Lesart gehabt haben. Nach dieser gilt der Glück- wunsch, d. h. das Erziehungsprogramm nur dem Vater:.eα*¶m0ſꝛↄꝛ2☛— οꝓ dr v d dond o.

VI