Aufsatz 
Metrische griechische Übersetzung des ersten Gesanges (v. 1-215) von Goethes Hermann und Dorothea : mit beigefügtem Original und lateinischer Übersetzung von Fischer ; Einladungsschrift zu den am 25ten, 26ten und 27ten September 1823 anzustellenden öffentlichen Prüfungen und Redeübungen / von Heinrich Arnold Wilhelm Winckler
Entstehung
Einzelbild herunterladen

8

1

.

4

1

. 29 44. 5

NeurseoJ 5 8 d Xega Nrriva ⁵⁴ PSen 4984, Ea rfe Narrordr«s Asaszo, eNchenen 81981,[ T5» Phv, nal Woxov, 3 nard ¹7923 So¹esr.,

T* R rℳ**εαα Xo*νεοες τροσεεν d⁴νπνx⁊056:m Ny 5, du⁴ν d49εαε οανοo Kdru‿νs,&dou- 8 Leh 5» Je- ασνν Tvos 3 9 Lro O0 Hd I dε⁴ιορνν SelAenr A)X, 3cs due"S, K¹s 5˙⁸ν XXLan 0,9h nal XXA, g, Kai iασ Oatunrat, arrgal Kal uohris Lsu-hov. T 34σmꝓιqhq¶qłM✝_lõs?sr, 75 0=l Prot F dvlact Adr9 Xe Paves XS 905: TvXv 8 r49049 8u. K. ³ 4ſj rac ESs St rreNa, rosᷣασνσα Kafoyras. ual Iagog na Vidgd rip Aus: T οα‿ν 08 he 8 ½ 8Mehen Soua rels adre, DM3 esam, desi eUhow? d4ℳ, 4 Aeeuot. XXXA 7* 1 ½% rgossetrs rar* 4 89⁸ O2978o:.

En, hera nunc infit, redeunt hic, agmine viso, Jam jam nonnulli; jam praeteriisse videtur. Quam fdedata pedum circumdata vincula plantis Pulvere! Quam fervent facies! Sudaria promit Quilibet, abstergens calidum de fronte liquorem. Absit, in hoc aestu, talem me cernere scenam Tam procul iro- patique 7 Mihi sat, discere fando

Et magna gravitate parens nunc talia fatur:

8