Aufsatz 
De Lycophronis Cassandrae verss. XIII-XV / Karl Heinrich Wilhelm Voelcker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

zianz. Stelit. HI. p. 111. etc. Deinde uarakenorms Sarwnyva indicare raaay bdorrha uar*5 Bo0nsréeν, omnes fere Lexicographi tradunt. He- sychius: dor. auν rX2gG 00 8628. Etymolog. M.: Sar. Ogasſsh- Nuov, eUwsorçov. Eudemus Rhetor in lexico exponit dar. per Ogaye No-, 800usored blwraA 79 KbrodurA⁵⁵ᷣ 8 645. Consentiunt Suidas, Scholias- tes ad Epigram. Gr. lib. I. cp. III. Phavoriuus et alii. Hoc sensn acci- pit Hn. Stephanus in Plutarchi lib. de deo Socrat. p. 1013.: ν*½ 33 2*0Arwy vlas 5 ν α lou TarkSEco Syrsr⁴νμνννꝶ Hang rdvrov 594νν sö⸗ GrHedararlv Sorto k. r.*. Sunt, qui huc etiam referre. velint locum He- liodori in KAethiopic. lib. II. p. 63.: nard 2 ro⁴ 1 6eX Ka94- 89 dr TrA))%s ris 0*5 Arεεvd vnro u. r. X. ad quem, praeter notam I. Bourdelotii p. 56. vid. Eusthat. Swarti in Analect. lb. II. c. X. verba: Ʒωαφνσα on pro scutica hic capi deber, ut interpres deli- rat, sed ipsos carceres notat etc. 3

Ab hac vocabuli Jorxme significatione, ut sit ura, räy(oy Aad- mvaa, proficiscitur alia signiſicatio, ut indicet per metonymiam lo- eum, in quo, inprimis autem equi, verberentur i. e. carceres. dic Etymolog. M.: al ds a 1 AOerhiga, da rod usge TXSTTSC9M 1 hder-y rodc Irrousᷣ, quibus adde, quae habet Tzetzes in explicatione verbi vòssa in Scholiis ad Lycoph. v. 15.: ga d keysral a* mϑφσʒσ- Fia nal Ara r00 d9 6 ον xaga 15 v 75 disig, n rirod&νν. 2v r Asrugix ττνενν A-vνν, 1005 H Lrrop Asvrν ot rageordres ,0 nevrgots, 605 Ay Ovregcs Su T XS). 70 5 d rs⁸60ds X6)05 vuörreu 875 80 G y. Kal 00r. 1% 3 dOsrhoia wioga naxlsirar w. 7. X. cf. Eu- stath. ad Dionys. Perieg. v. 121. Haec Sorxures significatio a Lexico- SFraphis satis confirmatur. Hesychius interpretatur: 3 8 5, 4O5, dGer2a* 7(supplet ad haec verba Junius, i. e. τ⁷*, èt Hn. Steph. in Thes. Ling. Gr. T. III. p. 1151.: 4 τ rA4cααλνοοςα, paxil- lus terrae inßxus). Suidas: 4erngia, et statim, ad explicationem suam confirmandam, adjicit: 5 5, naddre Are drAà1/5 †Toiος ³ν, er auris

7 A⁸.

8