Wohl ſo gehe, geſelle dich, Oedipus, jenen Bebluͤckten,

Wo anmuthig die Lethe mit ſchlaͤngelndem Laufe die reichen

Sie, die goldgekraͤnzte, mit zuͤchtigen Reizen, beſing ich,

5.

10.

Zlerten ſie ihr mit Ketten von Gold, womit ſie ſich ſelber

.2660—

Mein Vater zu koͤden gab. Der haͤlt nicht laͤnger, Da man zum Koͤnig Ephyras mich waͤhlte,

Aus Scheu der Goͤtter, ſeine Zunge mehr.

Als ichs erfuhr, beraubt' ich mich des hellen Kryſtallquells beider Augen ſelbſt durch ſpiz'ge Nadel. Gebückt zum Stabe wandr' ich nach Kolonos,

Ein blinder Bettler mit der lieben Tochter.

Von da komm' ich zu euch. Sprich groͤßter Richter, Wohlan ſo ſprich, o Minos, ſprich dein Urtheil., Minos.

Seligen zu, die der Strom traͤnket mit lieblichem Naß,

Aun durchſchlaͤngelt, wo ſanft toͤnet der Seher Geſang. 2

2. 2 Fa.

An Aphrodite. 1 Aus einer vollſtändigen Ueberſezung der Homeriſchen Hymnen.

Apbrodite, geſchmuͤckt mit der Herrſchaft Binden von Kypros, Wo mit kühligem Hauch, zum meerumrauſcheten Eiland, Zephyros hin ſie geſpuͤlt, auf des tief aufbrauſenden Pontos Well’, im zaͤrteſten Schaume: die Horen mit goldenem Hauptſchmuck Nahmen ſie frohlich auf, mit ambroſiſchen Kleidern ſie ſchmuͤckend⸗ Kroͤnten das goͤttliche Haupt, mit wohlgeſchlungenem Kranze, Herrlich, aus Golde geformt: und ſodann mit ſchoͤnen Gehaͤngen Schmuͤckten die Ohren ſie ihr, aus Erz und geehretem Golde⸗ Aber den zarten Hals, ſo wie die ſilbernen Bruͤſte, 3

Schmuͤcken die Horen, mit goldgekraͤnzetem Haupte, ſo bald fee Gehen zum lieblichen Chore der Götter, zur Wohnung des Vaters⸗ Aber, nachdem ſie die Glieder geſchmuͤckt, mit jeglicher Zierde,.