— 7 cile carere poffnt, ita vt temporis noſtri ratio ſtudium illarum omni inre requirat. Monendum igitur duco, me non de eo diſferere velle, quam neceſfe fit, homines, qui totos ſe dicant V. T. interpretationi, omniaque fubfidia hiſtoriae, geographiae, antiquitatum, artis eriticae adbibent, dialectos etiam cum lin- gua Hebraea arcta propinqultate coniunctas probe cognitas ha- beant, quod hic pluribus exponere nihil aliud foret, quam id demonſtrare, quod in aprico eſt poftum. Neque volo, quibus linguae praefertim Arabicae ſudium commendo, eos accuratif- üma& maxime profunda eius gaudere cognitione, quo feret, we mimiam temporis huic rei impenderetur, aliaque discencda impedirentur: fubfidiorum etiam defectus, quae paucimmis fup- petunt, hoc fieri vetat. Sicut non omnes, quibus interpreta- tio V. T. philologica neceffaria eſt, fumma eius ſcientia inſtru- e eſle doebent, ita nee poſtulari poteſt, omnes ſubfdiorum, quibus ad illaffrandum ſ. codicem vtimur, ſcientifimos eſſe. Dialectorum cognitio fola diuinorum ſeriptotum non abfoluit interpretem. Profecto in eo, qui digne hoc munere fangetur, multo defderantur plura, ſermonis Hebraci notitia accurata, continua lectione attentaque collatione acquiſita, haud leuis an. nquarum hiforlarum Ge. cognitio: aliarumque practerea eru- ditarum linguarum Graecae Latinaeque famillaris vfus, quarum oratjonis Egurae, loquendi formulae& prouerbia, quae fina continent fuo, hebracis ſaepifime aut prorfus Rmilia, aut fat- tem afinia, mirum in modum illuſtrant& confrmant.

Orien-