— 6—

Sic laudatur Cratini locus apud Scholiastam, non ut Runkelius edidit p. 66. IH uοuα¶ μeη᷑νςοεονς Ʒεπιρέε dοꝙς oroton 9⁶.⁵φσο. Quaue verba in versus digerendi periculum fecit Hugo Grotius Excerpt. p. 493.

sed verba sua profecto non facile pro versibus Cratineis

vendat, cum scribit: IH d¾ ωνοσααάιꝙR 6νοςι επνινσιςε αμρσςροσ μe οοςεστος 500, Runkelius Cratini verba difficulter in metrum redigi

Posse arbitratur, coniicit tamen legendum esse: H. AA6εασασον ν. 6. G. Ooy*ν.

In qua coniectura reprehendo,

id maxime neglectum essc, quod in primis tenendum erat; scilicet numerus pluralis

5— 2....— 5... 50„ est mutatus, ex quo singularis huius vocis signiſicatio maxime pendere videtur,

idquc veterum scriptorum exemplis et grammaticorum consensu probatur, cum ex Thucydidis tum ex ipsis Cratini verbis, oydidi annectuntur, ita ut, quod Scholi

et patet quae diserte ob vocem doναeν Thu- asta e suo ingenio scribit z⁰ εππιέει εꝙνν ex ipsius inscitia ct negligentia ortum aut a librariis,

pracferebant, vidclicet indoctis pr Quodsi igitur veram Cratini sor

qui vulgaria exquisitioribus . 5..

ofectum et in 6σꝓνα mutandum esse videatur- ipturam tuemur, Runkelii versus per se dissolvuntur.

s tantum laudatus est a Thucydidis Scholiasta, sic disponendum in metrum iambicum arbitror:

Cratini fragmentum, cuius sensu

IH uouοαeαχ§ 2 8 3„ 00s dæοοεᷣ‿τοuςσ Ʒενιάοεει roν lυροοον 00ro?g. Music

a oblectionem insatiabilem pracbet sapientibus mortalibus. Plerumque minus accurate in latinum sermonem tr

anslata est hacc sententia 0Gρρõνοσ non sunt moderati, quod aliis placuit,

; etenim sed prucdlentes atque Peritiores, qui musicac artis rationes diversissimas cum satis compertas habeant, variis canendi et iſica et incredibili voluptate permulcent partim contrahunt, prout aut molliter ac dul- citer aut vehementius atque severius rem aggrediantur. Quod qui efſicere student,

umanos, quidque singulis et variis

oyes sint necesse est, sive, quod Etenim duam statuimus Cr. lis simili modo expressit in fragmento, quod ab Athenaco XI est non una labe affectum;

modulandi sonis et suas ipsorum aures mir

ct aliorum animos partim remittunt,

animi motibus sit accomodatum, quid multa? 9⁶ρ ..„ 2 2„ Eupolis dicit, 2υπνπινςεeϋ⁶ιραενο⁵. atini sententiam Eupo- . V. p. 623. E. servatum . id vero hoc modo in Versus digerendum esse existimo: 2 2 4„

H AMιασααη π̈(ρ ινννιmqeux ανα io α aμe☛υιιν

d τε 2ddvν εtoεν τνν dνyνig.