24— 1

Ochyn; zouoscu Ac*ic, babil de barbier ou de perruquier; 00 0, étre jeune, dans le sens de se conduire en jeune homme; ouqttw, soulager, p. consoler; oöx ndg, feu léger, p. feu modéré; oενηοαιν λνμαά escalier en limagon; 20G ννπos, un grand radoteur; trmos, dans la composition renforce le sens, p. ex. fièvre de cheval; aHoréo, dans le sens fig. faire sonner bien haut; xrileuco, apprivoiser, en parlant des hommes; abad meOtsaeuy, faire tourner quelqu'un dans un cercle, c. à. d. se jouer de lui, en le ramenant toujours par des raisonuemens captieux nu point d'ou il étoit parti;„νμμανιο mAyyhs ou mhijE, battu par les flots. 3

Aaßoie, prise, tenaille; A νακο⁶ε, läche, mou, se dit comme en françois läche, q'un mauvais vers; 4 Gο⁶⁹ε, le lièvre, constellation; 0Oοες*εντ⁄ον ανibeiy, regimber con- tre Paiguillon; 1.ναν⁴κενν εενον entreprendre un ouvrage; di lo*ννν‿1α⁷νωνειν pren- dre à déshonneur; 0lν ϑατον e, prendre pitié;&½os adroy dlaßey, le chagrin la saisi; 1ναιαχασ⁴ε εεmπ'es, de brillantes espérances; AM.,οαm᷑mσãꝛ se dit de même de Ia voix, de la réputation; Aœœσνεε, ol, puis fourré; Aeνεν 0006Gy, ce mest rien dire; Aεοννꝙάmα⁶νον, pié de lion, plante; lenrôg voοs, esprit fin; Ieuwdzvνα, épine blanche, chardon argen- tin; euudννοs, argille blanche; 1eνασα oög, accouchée; Aec³s, loos, accouchée, femme en couches; lerwldes Gowi, le tems de l- 1 t; 10*ο0ας⁶ flux de paroles; ouν 1o s robroy 1»„ 16yO„ dore ⁴eρνια, ils wen vinreut pas à ces termes; Aoyuia, accouchement; Aoxyeréc, Aoxeiνο, 1oxeuoεαα, accoucher; Aoxeuroic, Aöos, accouchée; Auy ab émeiy, avoir des yeux de lynx; Duc, excxément, insulte, comme: vil excrément de la terre.

Maice, terme de politesse respectueuse envers les femmes Aàgées, comme en fr. ma bonne mèere; uανʃοοινυεμα longanimité; uα n, des vers doux; 1uαeν ονενεεεονοε, s'amollir et agir mollement; 1cννeςσ, apprendre et enseigner; ενα égei, il importe beaucoup; uενα rοεεσ⁵νασα faire grand cas; eyνονκυπν⁵ο, grand' mère; 1εευοεα s'eni- vrer, au propre et au ſig. ueευονπεε*ονοέν ivres de plaisir; ενεςσασ, emunieller, s'em- ploie plus souvent dans le sens étaphorique; ue³. 100oG, dont le coeur ou Phumeur est noire; ue⁵ανο, noircir; urμαόααοο, comme on dit en fr. un discours mieilleux; nehiagœroy, hydromel; ue³lorunegog, 6 et p, le futur et la future; nisοaic, le milieu des terres, d'un pais; 1εονν sc. d0„] Hcdibeny, tenir le milieu; gerd auος du, Otre avee quelqu'un, c. à. d. suivre le parti de quelqu'un; uerégoœ Poursuivre, i. e. rechercher, briguer; dndo*d, ueroa, outre mesure;—umνεανο⁵ασον, machinateur, artisan de fraudes,

aui ourdit des trames frauduleuses; Siνανυναςσσσ το, se meler, p. se rendre an milieu

de; nuusooqcvic, Petite voix; uõ*os qllν, nouvelle de nos amis, comme Aiax. 221.„

S008 alοοε dνννεεαω et Thuoyd. dyεia rijje Xlou; èJaße b„*αασσ, il a recu son sa-

laire, p. il a Eté puni; ri 1ur* orégeuy, nGudye*, eugegeiy, eOtecireiy, tonrner la meule;