Aufsatz 
De Gallici sermonis com Graeco convenientia / [Jean Jacques] Arlaud
Entstehung
Einzelbild herunterladen

21 SNoenlbe n6Aenoy, allumer la guerre, eeενσαε οοοντν*πι εαον⁷ il alluma une si grande guerre; ô&«roe iride, qui est hors de bläme; ενιꝓνοοο, emporté par une passion; és- rady, pur extension;&ννειν reros, rdgoy, tirer une muraille, un fossé;&εανινεμεο⁵ας memcideuuérog, qui a recu une éducation libérale; SeeOœει αειαο les arts libéraux; Sleoeos rn voix libre;&ενσέςρσνQοeia, instruetion libérale;&AνεντομαεIöiiller, au sens figuré;&Adeimc, manquer à son devoir, il nra manqué; Suœoior, entrée pour exordo; eèrgos, qui est en mesure, qui garde la mesure, au propre et au ſiguré; 75 Suximroy, ce qui tombe sous la main; éumigreiy, tomber dans l'esprit; Sneπννεο, inspi- rer, ⁴σσο s-εκeeigac, ayant inspiré de la conſiance,&ινιεέον qöyou, respirant le car- nage;&*εoiet*0 21ieενν roe dεονονεανοc, il le fait hair de ses sujets;-ενmꝓσοεεέ Sπεdx, 27Op, doyiv; erwruαidouxi, embrasser; sv-ο, induire, pour engager;&*έeενομαιi, insul- ter; evxvrtérne, contrariété;&ydexcran, il est recu, c. à. d. Pusage le veut; νοεςερσναι 6ovlois, étre lié par serment; eroidovue vf Pd e9de 15 ¹ooviy, sadonner; eriorc- fuca, étre instant;'rec, armes, batterie de cuisine; Syrgomlag, vin qui tourne; Sεαννα‿ r6c, wen pouvoir plus, être rendu; erannudbo, se flétrir, d'une personne qui vieillit; S&‿λεα⁵εο rendre le change, vendre la pareille, eraoοrce ru ⁸xνοο, S'attacher quelqu'un par les liens de l'amitié; skaordoui, étre attaché à, dépendre de; e&*goc, qui n'est pas dans Son assiette naturelle;&Erοναέεέοναιι, achever, pour détruire; o elnudreg, ceux qui sont sortis de charge; eEiuvεoixi, venir à bout d'une chose; éEiorauct, étre hors de soi; 850096 redresser; Eοοοs qui n'est plus de saison; soordbo féter, pour célébrer; SGeuy ri runt, répéter toujours la méème chose à quelqu'un, Ia vieille chanson; éxako, entendre p. comprendre, xiν αεεαρν Accοαν enalco, je m'entends pas la langue des barbares; ε oεoα, etre en suspens; udε étre à la fleur de läge; nauo- 10u0εο, poursuivre un ouvrage que Ton a commencô; suivre un orateur dans son discours, dans son rai t, étre; Saναςασ⁶σσ, faire le rapport; snœlo-

rauαιαν Sélever contre; Srαeασςοα redresser, pour corriger; Erduc 1G rouroy gorl, il 33. hanf. 2 6 Ft⸗ 1 4. ;

est audessus de tout cela; r, 1 6 xeos, gauche, pour maladroit ou sot; enαoιοεεεοοτκ* gaucherie; ercdeoréoce gauche- ment;&rταριαραα suffire à; erdoig, hauteur, fierté; 2nεν⁵εαα⁵ααν, faire des excursions; émeio- mlarc, tomber sur, pour fondre sur; 16 rr,6y uot, ce qui me vient dans Lesprit; Smedelwyuzu, faire montre; dydelmv eneiεε᷑os, comme on dit en fr. étre revêtu de force; 2cofict, sacriſicier à, comme dans cette phrase: Neéoc d2Bc»&* u06 O. enaußdro- uc, reprendre, pour réprimander; Erntze se jour de;&*οεοσσ emοσηαααενος, s'tant attiré la haine; emiomlννεouct, avoir des entrailles, pour étre ému de compassion; emioονιμαασ⁶οο porteur de lettres, facteur;&mσνεερꝓρσσ, du raisin qui tourne quand il com- mence à mürir; Smrih eyi v6o, imposer une loi;*εεταιεεννοα, mettre la main à lou- vrage; Entrögc, enflammer contre, i. e. irriter; Smipciyc, apparoitre; émi†εεειν εε,