36

Aber hier hat der Satz mit z 50 offenbar nur eine ganz untergeordnete, parenthetische Stellung. Es ist eine Täuschung, an diesen Stellen odzoc eine nur anaphorische Bedeutung beimessen zu wollen. Anaphorisches Pronomen ist weit mehr d und 5yeé. Das Verhältniss scheint folgendes: Als Demonstrativ bildet sich von den vielerlei möglichen Ansätzen vorzüglich G aus. Aber in allen Sprachen haben die begrifflosen Pronomina sich rasch abgebraucht und haben einer neuen Stärkung bedurft, die gewöhnlich durch Zusammensetzung mit Pronominalthemen erzielt wurde(Benfey k. Sanskrt. Gramm.§. 510, III). Dieses Bedürfniss trat vor, als einmal vermittelst doppelter Deixis sich die Anaphora, andererseits bei engerem, geistigem Zusammenschluss der beiden Theile, bei dem die Betonung mitwirkte(Curtius Erläuterungen pag. 192 ³) sich das Relativ entwickelte. 6 ist bei Homer schon fast ganz zur Anaphora abgeschwächt und bildet sogar in Verbindung mit einem Nomen schon offenbare Ansätze zum Artikel, während seine demonstrative Kraft meist nur bei folgendem Relativ vortritt. Neben d findet sich fast rein anaphorisch bei Homer öy«e, ein Wort, das Aeschylus kaum noch kennt. Anderer- seits macht sich als Weiterbildung von d mit mehr deiktischer Kraft bei Homer 30₰ geltend: dieses hier, das Gegenwärtige, das Folgende, was lebhafter das Interesse erregt, ein Wort, dessen Schicksal es war, sich später gleichfalls zur Anaphora abzuschwächen, wie es auch schon bei Homer vereinzelt in dieser Bedeutung vorkommt, und somit das Schicksal seiner Mutter ο zu theilen. Die Bildung von osros scheint weit älter zu sein und in die nächste Zeit nach der Entstehung von hinaufzureichen. Es hatte von Anfang an eine semoto- rische, negative Bedeutung und hat diese negative Seite auch bei Homer in deutlichen Spuren bewahrt. Dieses auch in Betreff der übrigen Homerischen Stellen auseinander- zusetzen, behalte ich einer anderen Besprechung vor.

Druckfehler.

Seite 4 Zeile 9 von oben lies 1393 statt 1392. » 7» 9»„» 247 statt 237. „ 7 2 10»» Jodunu statt dgdν⁷a. » 12» 11 von unten lies loro statt αιμονον.