— 15—

Caſſiodoro(Var. II. 40.):„Muſica triſtitiam noxiam jucun- dat, tumidos furores attenuat, cruentam faevitiam efficit plandam, excitat ignaviam ſoporantemque languorem; vigi- lantibus reddit faluberrimam quietem; viciatam turpi amore ad honeſtum ſiudium revocat caſtitatem; ſanat mentis tae- dium, bonis cogitationibus ſemper adverlum; pernicioſa odia convertit ad auxiliatricem gratiam; et, quod beatum genus Si allenis eſt, per dulciſſimas voluptates expellit animi paf- ones.“

Neque igitur in excitandis mitigandisque variis aut affecti- bus, aut cupiditatibus muſica ipſa jure eſt reprehendenda, ſed ii potius, qui inopportune intempeſtiveque muſices adhi- bere folent varia genera. Quin imo in vita, praefertim publica, interdum accidit, ut cupiditates quasdam majori cum emo- lumento aliquamdiu efferas, quam opprimas. Crescunt enim decrescuntque vitia et virtutes, viciſfitudine affines. Dege- neret in reipublicae discrimine patriae amor et fortitudo in nimiam vincendi cupiditatem, audaciam atque temeritatem: dummodo victoria ipfa praeparatur et recuperatur libertatis ille ſtatus faluberrimus, in quo omnes propriarum fapien- tiumque legum rationi fubjectos fe efſe lactantur.*)— Virum impudice muliebri habitu indutum defpicatu, mulſierem; pa- cis tempore, thorace et g adio armatam, derilu dignam ha- bemus. Cogit quidem ad permutandas fexuum formas cha- racteresque interdum necel’las, et terror tunc, aut mileri- cor-

*) Ein wirklich barbariſches Zeitalter iſt nicht das, worin die meiſte Hef- tigkeit der Begierde ſtatt ſindet; fondern worin man die meiſte Un- wahrheit der Empfindungen trifft.(Reife des jung. Anacharf. k.

8.51.)