29 EHNOIEAPTIOT.

Anthologia Palat. XI, 49. EIHNVO*) 8 7. 2 4„ 2„)„ Bdspoν εεᷣrον dστον ν ει, πν ⁶⁶ mέν‿έννονmτ Soτι mσπχαο ldr—— iriος‿ ν μυᷣus. raideν iνdᷣ dé οισ Vonea réraos: — rijεος α S⁴ο œν ro‿νaros. 5 21 ds rolde srveugetey, Gsréτρρπτετιισι εενρπeε, Hasrriges dο örre eiro³ ν αωe⁴ατον.

V. 2. urns— uœrine, ob rixam et insunos amores, quos testam continere ait Horat. Od. III, 21, 5. præter iocos et sommum. IAC0BS.

V. 3. Sensus: potus ita miscendhes est ut constet ex tribus aqug partibus, una tantum vini, præcipiente iam IHHesiodo FEoy. 594. 10 ½* ˙0rog rOoNeen, 10 rerro ieue oirov. Ad eandem quam Euenus admisit metaphoram explicandam Osannus laudat Macrobii Sat. VII, i. ut cruteri liquoris ad lœtitiam nati adhibeutur non modo MWympharum sed Muasarum guoque admixtione temperies. Quum in lectione codicis Pal. parum commoda sit sedes particulæ adversativæ, Iacobsius verba in hunc modum collocauda esse censet: Yloε OεσmQ⁴μ̈οο Vünuo teraros. Brunckius paullo vehementius tentave- rat: Jaoet uoreνν οεᷣ οσι υνςx terœros uτ⁶. Sed particula s post duo vel plura vocabula unam quasi notionem eflicientia etiam alibi collocatur, velut Aeschyli Agam. 745..ερκνοννσ εαννμεαόανεν dε T⁴ον xtde televcde. 633. uur Sugrusyra. 630et dud. cf. Poppo ad Thueydid. P. I. Vol. 1. p. 502. C. F. Hermann. de persona Nieie apud Aristophan. p. 15. Scheibe observatt. in oratt. Att. p. 11.

V. 4. cf. Ionis Chii fragm. 2, 9 sq.. 1—

V. B. 21 38 oe rs-4 67, i. e. si Racelues vehementius spiraverit, qui et Amorem aver- satur et in somnum amori inutilem immergit, urd εενςσ ux ¹öfuenos eio rvor, Clemens Alex. IL p. 132. Sie interpetatus est Iacobsius, qui laudat præterea Abresch. in Auct. diluc. Thuc. p. 527 sq. et Valckenar. ad Hipp. p. 214.— dmtooαœπσντ³ ε Planud. Brunck. dπ᷑σα‿ ⁴μμιν Pal. e com- pendio quodam seripturæ profectum. IM Hnaieole

V. 6. Hanrtter 5' Pal. HaxrtUeral d Plan. quo metrum pessumdari perspexit iam Scaliger qui correxit Säπtοa. Iacobsius landat Heliodor. IIII, 17 p. 255. qui pariter sensu translato: usor νννκνε dr iy r!0„*dattsov. II p. 90. viſ Gu*ν⁴ραο εεασητνσέρνο Liban. T. IIII p. 142. 400- Jeaνa Sedatidοαα.— Pal.*⁴ ϑα☚⁴ ο temere omisso iota subscripto, quod utique præstat Planudea seriptura 105 d. IIlud est ϑαάσεον ν. Xenophon Cyrop. VIII, 7, 21. eyyodœ 0 dri Sypureor 1 dvπμενααάρ⁵ οε⁶νεέν ετιν xov. 4

*) Cod. Pal. νιανοο, quod ex perversa pronuntiatione scriptum pro Eorro?. In Planud. ε φσαων est.

2.. MDdéνο ttſ dédvra dlrein ureds rra ιe, Luiτe Södse ueAeu Od 5eOvr Lert,

L1*ſ p&udovr drrs εεοε, Tudαυνει⁴ι, Sprus dun en 25 Soονέέτν oiuνe ‿εαινεο rνοο ελ 1 5 uire zoν eꝛ1—υrν̈soνre aeleu, deroe o,Seen.

srãν νχ deννᷣeνπον eνnν ν.