Aufsatz 
Das Leben des Agricola von C. Cornelius Tacitus / Uebers. von Friedrich Carl Rumpf
Entstehung
Einzelbild herunterladen

22

etwas zu wagen, dem Trebellius Maximus

die Provinz übergab. Trebellius, noch unthä⸗

tiger, und ohne Erfahrung im Kriegsdienſt,

behauptete die Provinz durch eine gewiſſe Leutſeligkeit in der Verwaltung. Schon haben

auch die Barbaren Nachſicht gelernt gegen

ſchmeichelnde Laſter; und die Duzwiſchenkunft des Bürgerkrieges bot der Unthätigkeit eine

gerechte Entſchuldigung. Aber Zwietracht

machte ihm zu ſchaffen, da der an Feldzüge gewöhnte Krieger durch Ruhe autgelaſſen wurde. Nachdem Trebellius durch Flucht und Schlupfwinkel dem Grimme des Heeres ausgewichen war, blieb er, entehrt und ernie⸗

drigt, bald nur bittweiſe Befehlshaber, gleicht

ſam als hätte das Heer Ungebundenheit, der Anführer Sicherheit ſich ausbedungen. Die⸗

ſer Aufruhr koſtete kein Blut. Auch Vettius Bolanus ſtörte, bei der Fortdauer des Bürger.

kriegs, Britanniens Ruhe nicht durch ſeine Kriegszucht. Dieſelbe Unthätigkeit gegen die Feinde, ähnliche Ausgelaſſenheit im Lager; nur daß Bolanus, unſträflich und durch kein Ver⸗

gehen verhaßt, Liebe ſtatt Anſehen erworben

hatte. 17,.

Als aber Vespaſian mit der übrigen Welt

auch Britannien wieder gewonnen hatte, da ſah man große Feldherrn, treffliche Kriegs⸗ heere, und die Hoffnung der Feinde ſwiod

5 un