Aufsatz 
Festschrift zur ... Versammlung Deutscher Philologen und Schulmänner
Einzelbild herunterladen

10

wie es denn auch manche Verbindungen, die uns bei diesem geläufig sind, nicht eingeht. So z. B. nie unsekirt für un- genirt; nie: er sekirte sich für: er genirte sich. Non seccarmi ruft man in Italien lästigen Lwdenorn, Gondel- führern u. dgl. zu.

Spachert, Spagat(spaghetto v. spago) Bindfaden, Kordel. Wenig wahrscheinlich ist die Ableitung von dem lat. spartum, griech. OM.‿⁴τον, span. esparto(Pfriemengras, woraus Taue gemacht wurden; Liv. 22, 20, 6: ubi vis magna sparti ad rem nauticam congesta ab Hasdrubale). Das Wort drang schon früh in allen möglichen Formen(Spokat, Spuckat, Spagen, Spaget, Spacht) in Deutschland ein(Handelsverbindung mit Italien) und wird in Wien für das fast unbekannte Bindfaden und das gänzlich unbekannte Kordel(cordus, chordus, chorda) gebraucht.

Spadi(spada) Säbel.

Spalettlädn(spaletta Lehne, Geländer, Brustwehr) hölzerne Fensterladen(innerhalb des Zimmers).

Spazilcamin(spazzino Auskehrer, cammino Kamin= spazzacam- mino) Kaminfeger.

Spermazet. Einem ein Spermazet machen heiſst: dessen Kinn mit dem Daumen, die Stirn mit dem kleinen Finger drücken und ihm(wenn er sich's gefallen läſst) in dieser beklommenen Lage einen Nasenstüber versetzen. Woher aber das Wort kommt, ist mir trotz aller Nachforschungen unklar geblieben. Kuſserlich sieht es wie sperma ceti aus, welchen Namen frühere Seefahrer gewissen weiſsen Massen gaben, die auf dem Meere schwammen und für Ausschüttungen der Wal- fische gehalten wurden. Der in den Schädelzellen des Pottfischs enthaltene Wallrath führt in der Zoologie den Namen sperma ceti.

Spezi(speziale) vertrauter Freund, Busenfreund, auch Sauf- bruder, womit wohl zusammenhängen mag, daſs am Rhein auch ein gewisses Maſs Wein darunter verstanden wird.

Spinettl(spinetta) Spinett, eine Art Clavier, dessen Saiten ur- sprünglich mit den Spitzen(spina Dorn, Stachel) von Feder- kielen angeschlagen wurden.