18 590. Kömmt doch das Aergerniss von oben! Wie die Glieder, so auch das Haupt! Weiss doch Niemand, an wen der glaubt. Erster Jäger. Herr Pfaff! Uns Soldaten mag er schimpfen, Den Feldherrn soll er uns nicht verunglimpfen.

2

Kapuziner. 595. Ne custodias gregem meam! Das ist so ein Abab und Jerobeam, Der die Völker von der wahren Lehreu Zu falschen Götzen thut verkehren. ¹⁷)

Trompeter und Rekrout. Lass er uns das nicht zweimal hören! Kapuziner. 600. So ein Bramarbas und Eisenfresser Will einnehmen alle festen Schlösser. Rühmte sich mit seinem gottlosen Mund, Er müsse haben die Stadt Stralsund, Und wär sie mit Ketten an den Himmel geschlossen.

Trompeter. 605. Stopft ihm keiner sein Lästermaul!

Kapuziner. So ein Teufelsbeschwörer und König Saul, So ein Jehu und Holofern, Verläugnet wie Petrus seinen Meister und Herrn, Drum kann er den Hahn nicht hören kräh'n.

. Beyde Jäger. 610. Ptaffe! jetzt ist's um Dich gescheln!

Auch den untersten Reiter mit.

Da tret' ich auf mit beherztem Schritt,

Darfüber den Bürger kühn wegschreiten

Wie der Feldherr über der Fürsten Haupt,— womit doch gewiss nur Fürsten gemeint sein können, die treu zum Kaiser und Reich hielten.

¹²) IV. 15 f.:„Unter der Regierung des jüdischen Königs Jeroboam ist ein immer-

währender Krieg gewest; wie Nahab den Szepter in Israel führte, ist ein stäter Krieg gewest;... das stäte Einfallen, das grimmige Anfallen, das unverhoffte Ueberfallen... haben die Juden müssen ausstehen wegen ihres Abfallen von Gott.

Weitere Entlehnungen sind nicht nachweisbar, so zahlreich auch die Stellen sein mögen, in denen Reminiszenzen aus Abraham Verwertung fanden. Mindestens dürfte auf Rechuuug dieser die formidable Sturmcolonne zu setzen sein, die der erboste Kapuziner aus den übelberufensten Figuren(alten und neuen Testaments) formirt und gegen den „Sündenvater und muffigen Ketzer’ Wallenstein aufmarschieren lässt.