25

d) Od. III, 275 sq.: To⁴⁴⁴ ε εμπη,ν μμυν dεααν tεονς νπ 3⁴G⁷σ, τττ ν ανων Gvr½ν⁸ε, ꝗdσνμαά⁴ e ½ιυοαν τε. Arae Mycenis exstructae cum templis. Nitzschius ad I. l. et Voelckerus p. 59 in eadem sunt sententia. Voces enim, quas v. 274 legimus, hoc aperte docent, quum donaria, vestes aliaque ejusmodi nisi in templo poni atque affigi non solerent(vid. infra§. 2). Iuter haec templa unum fuisse Junonis, ut Voelckerus J. J. putat, veri simillimum mihi vide- tur;z nam ex II. IV, 51 sq.*) Mycenae erant Junoni carissima urbs, atque etiam seriore tem- pore hujus deae cultus in Peloponneso fuit summo in honore valdeque pervagatus.*⁰)

Apud ceteros omnes bε⁸, qui apud Homerum reperiuntur, caussae desunt, propter qnas eos cum templis conjunctos fuisse nobis liceat statuere; immo, qui Sον nunc enumerantur, sunt partim arae Jovis&oνs εαο, partim qui vocantur subdiales. Od. XXII, 354 sq.“¹) com- memoratur Jovis ακέεοονε⁴) ara Ithacae, in qua Laertes et Ulysses multa boum femora com- burebant; ibi vero templa omnino non fuisse, est supra(4, a) demonstratum. II. XI, 772sͤ.*) loquitur poeta de ara ejusdem dei Phthiae, in qua sacrificabat Peleus. II. II, 305 sq.*) cele- brantur arae subdiales Aulide exstructac, in quibus Achivos, in Trojam navigaturos, diis fecisse perfectas hecatombas narrat Ulysses. Quibus diis eae sacratae fuerint, pro certo affir- mare dubitamus. Sequuntur loci duo, ubi nominantur arae subdiales in Graecorum castris constitutae: II. XI, 806 sqq.“*) arae deorum in foro,“) quod in mediis castris erat prope Ulyssis naves et tabernaculum(II. VIII, 222 sq.; XI, 5 sq.), ubi multitudo conveniebat atque jus dicebatur; quas inter aras unam fuisse Jovis ανοωοα⁵αοο, apparet ex II. VIII, 249 sq.,*)

79) Jano sie loquitur:„* τι ᷣʃ τορεςα ι‿κνε1πο qlararl eici πsνmιe,doyos ze rdorn re εινουασ puiα Mowi,un.

80) Ut Hoa vel Erœrοιινισαυ in Peloponneso Dorica; Schol. Pind. Ol. VII, 132: z αααασ ydo œrd 10 AO)O 10 HOα, d 2al Erατ⁶αμνμασα ανεντιασα, τισ⁴ τ⁶ ετπόσκ⁴ν Hodς νεααστ*⁴με‿ιν τ⁶ dε επαα 9oy dorτ!s 2clν, ⁴ d ασσέιαάσαυοο ν uανοοσνεαε ef. Hermann.§. 52, not. 1.

81) Aixa dè ονσσ 1εOεν⁷οεεν, 1) Eν⁴ 1ε,νμα‿ 2Seds ueεydeον πμον εαωυωιν dozeiou 1oντο erννμα „o*, E*νꝙ αα μωσ‿ dεον ναeενε τε ⁵νν 10/»1 2αον..

82) Eustath. ad I. I.: Scουμσς ε ενρέαεοο ⁴lονο εον ετο Te¹ A-) d⁵ρνσα‿ο slα‿ d⁴ονα, 6*πονοετπτο oi ανονιια, ν ασν 21O6 ο% ☛ꝙι έονονεσ x. z. J. ef. Plat. Republ. I, 328 C; Athen. V, 15. Jupiter primum gradum tenet inter deos, qui cognomine 0ε ρεέασνσαοι(Eustath. I. I.: dαααρς œ ddεν εν* τααι οαοιν doœriςᷣ dal pενοντο οσαᷣ, 5„ 0d 1εν αeeνο&cεᷣαπσαιον, HO⁴οτοε dε II, 44⁴] Aeꝓεε εετεσπσον, 10 ατ⁶ν ⁶υκπα 20&0eι, mηο v11 ιι(Lobeck. p. 1259) appellantur, qui- bus, quum rei domesticae essent tutores, praecipua pars domus concedebatur, ubi domicilium ac sedem suam collocarent. Nisi Jovi ozelc ara exstructa nulla domus aedificabatur.

83) TEOl‿ν σέηἀεα THεος oνα 1uε εμέκσα᷑ ⁶ςσ‿eν εοσπυινν σιν G⁴λς εν νπ⁴ υ†ν.

84) Hueis d'o ααν τπτεο ντννν εεοοος εαα⁴ εασιοεσ 2⁶οενυ˙‿μά‿ια⁴ατ ο⁶σι τεᷣνεμισααeς αασ⁶ριναςω.

85) 122 öre di νατ⁴d νναάς 0u⁶αυmπνο dèeloοο ε& αυν de οονοs, L ꝗ dpo* ν* dεέναμς re 1, wi dy zœ ονϑειαν sreredναάτιο ⁶νο⁵.

86) Ipsos celebriores locos esse delectos templis exstruendis, vidimus supra b.

„1 22

87) Ido ds 2is αυν τενονα‿εέ εμό⁵εαά„e00„, 8να ππάααονασ¶σαά Zunl Oeeνον‿ᷣᷣμαz. 7