37
disputavit, ita pergit: 3uo Jε ν uouie aeros dd gaxareiNous Eirs malgu eire rueεεενν Degenedrns dr6ueuν ev u i 6Lerd2d Jeciuari. XS-ſe J ov 2v, edraNov 4ν εν A?ν deuεmν eTei Jaurdv(ita scripsi e Cod. pro ixe Jauras) Sur dadias, mf de LoHiay elyai reu⁴oNoy a* Juar da dxrd auudouc. Quibus verbis vitium inest a nemine quod sciam animadversum. Crapatalus, inquit, drachmae h. e. sex obolorum valorem habet, constatque octo psothiis, quarum sin- gulae trioboli pretium habent. Quo quid esse Potest ineptius? Scriben- dum videtur Jue oias pro edito duνd—2ac. Ita omnia recte habent. Crapatalus drachmae, psothia triobolo, ciceabus hnalas respondet. Finxerat igitur Pherecrates inferos numis uti crapatal- et cicqabo, quibus nominibus vulgo vilissima quaeque iigniabaur di aawu xardrao, ues rwéc. Idem: xeanrdraNes, reaees ννςα aueas,— Mostamun
ex Pherecratis fabula fluxit. Idem: a⁶ Ala udêne aadν α⁸ ual dyeea, Ne-av. Auemoy dmesdm. Porro de ciccabo quod dicit Pollux firmat Phorius: Aluuus 1u lral i veuieairio ADo. De
Nodiai denique vel Modlow(nam utraque forma proba est), quo nomine proprie pustulas inferioribus panum partibus adhaerentes signifieabant, vide Intpp. Polluc. VII. a5. et Schweigh. ad Athen. Vol. VII. p. 5 69. Sed his magnopere repugnare videntur quae ex hac ipsa fabula servavit Athen. XIV. p. 646. c. ubi de variis Daium Dlacentarunrdüe generibus agitur:
Pola, ra hude. 3 ANois. vibe J 2„ heu 2eiede Tεα⁵οέ◻ꝓννυ aaò ala.
Nam quum Pollux agardraNoy octo vel potius duas Lodtas continuisse, Lodgiay autem triobolo aequivaluisse dicat, non sane’ intelligitur, quo mo- do quis trioboli dispendio vũerrdraNoy et oi accepturus dici queat. Ita- que nisi poetam iisdem nominibus satis diversas eadem in fabula significationes subjecisse statuamus, nihil relinqui video nisi ut versus ille ita soribatur: 8 NXIN& S'ey Adou zeardraNoy nal Lala, ejecta voce reuiuoNou e réecgckoy corrupta, quam nescio quis ad explican- dam vocem Hοdia adscripserit. Quo autem consilio Phef ecrates ista numorum nomina finxisse putandus sit, divinus sit necesse est qui oonjectando ad-