47

meit zu Anfang und in der erſin Hälfte vor, wit ſic dies auch aus den oben außzeführten Schematen erzibht; es kaun aber auch das umgelehrte Verhältniß durch den Inhalt bedingt ſein. Beiſpiele der erſten Art: 1, 94. Nondum cacsa snis. peregriumm ut iseret orbem.— III. ebumnat: vocut illu vocantem. Disſer Vers malt das laute Rafen und Horchen der ſchnell antwortenden Scho. XlII. 7609.

Voce„venit mug- Nareiß imm Gegenſatz Cessunt, et tutas veniuntdue abeuntcue e 1II. Sed tumen Maerot amor qrescitque dolore repulsae. I. 367. Dixerat, et flehant. Placuit cacleste pres

Numen. I. 556. OScula dut liguo: refugit tamen oseula lienum. II. 205. Incursant stellis. ra- piuntque per arin currum. II. 586. turrebamm: nec. ut unte, pedes ratinehat arena. Der Moloß malt die Gleichmäßigkeit, die folgenden ſteigenden Workfiße die Leichigeit und Schnellikeit des aufts. II. 15. Obstantes scindunt nebulas pennisolue lexati— II. GS. Ieestuann salus paricum gelidumaue trementi Corpare— üruut deus. IIl. 245. Ad manen cähut ille refert. II, 765. Concussne patuere fores X, 66f. Deeliuat eursus, aurumuque volubile tolüt.

Gern ſebt Ovid in dieſem Falle zu Anfang des Verſes den 4. Cpitrit

X. JII. Excixere canes silxisdtue exire puruntenn— Pherat. V, Gà. Heplaruxit Athin. quos ill tetenderat areus— Arripit. cf. VI. 1. Nl. 676i. XIV. 198. Ilnec et Hlura ferox. me luridus oceupat horror. VI, à8. Limosodne noruc saliunt in gurxite ranne. III. 301. Nunc armatur eo: niminm feritatis in illo est. XV, 151. Deshectare preeul, trepäles ohitumcue timeutes

Beiſßiele der andern An:

III, 381. Hie Stuhet, atque aciemn Dartes dimittit in ammnes. III, 383. Neshicit, et rursus nullo veniente equid' inquit,„ Schlles Umſehn nd Horchen. VIIl. 216. M uwvet ihse Suas et nati respieit alas. VIII, G66 lietilinus. hst. hnec cuelatus cudem Sistitur urgento eratar fahrxieatadue fugo Pacuka— Der ſchwere iſchkeſſel im Gegenſat zu den üöbrigen leichtern Geſäßen. XIl. 18s Pructuque dissiluit Dereussn lanmmina calla

Auch der 4. Cpitrit kann wegen ſeines plös

gen johen Schlußfalls, der durh Conſonnten Verlindungen noch mehr hervortritt(M. val. Progr. 187I. h. 27.) den foigenden ruhigern Worfißen in maleriſcher Weiſ gegennbergeftelt werden: JIII, 276. Sulenrktane eutem nngis, et eurru tremmenti— erabru tulit passu. VIII, 687. Pluditqque diu, fauleuuque est visus al ihses— Cunfugisse deas. el. Xl. 29. XIV, 200.—

Ebenſo wie die Theile können auch gauze Berſe binzicelich der verſchidenen Beſchoffenheit ihrer Woriflß des maleriſchen Ausdrucks wegen einen Gegeuſatz bitgen. Man benchte folzende Beiſpilr:

1. 412. MMiSsa viri manihus fachem trasere rirerum, Lt de feuineo reharata est fominn kactu Im erſten Verſe ſteiende und kürzere, im zweiten meiſt ſirkende und längere Wortſuße 1II, 602. Pruehuimus lonals, Pontheus auuhagibus uuresf

Induit'ut irn ira ires ubsumere hasset. Prarcihitem fmunli rahite hune, erucfitaque diris Corbora tormentis Stygiae Aiuüttite nacti-

Die ruhigern Wortfüße der beiden erſten Verſe deuten das Warten und die Mäßigung der Wuth des Pentheus an, im Gegenſate zu den heftigem der beiden letten, in demen er ſeine grauſamen Befetle erläßt. III 723. Non hahot intelis(Se. Actacon’, aune matri hracchia tendat,

Trunca Sell ustendens deiectis vulnera meuuhris. Ispice, materl' ait, risis ululaxit Aguue,

Callaaue iactarit, maritcue Der asra eriuem: Arulsumue eaput diritis conplexn eruentis

Clammat io comnites. ahus hac vietaria mosirum esté