Druckschrift 
[Beginn] (1878)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Die Gleicheit der Wortfuſe wird häufig auch durch Wiederholung derſelben Worte noch mehr herwor⸗ gehoben; da wir dieſe Beipiele aben S. 11 13 ausſchloſſen, ſo werden wir ſie hier hauptſächlich berückichigen. Wegen der geringen Abwecholung im Bau der erſten Vershälften ſinden ſich in denſelben auch in auf einander folgenden Verſen, die gleiche Gedanten enthalten, ziemlich häufig gleich Wortfüßße, 3. B. 1, 28. Pyorimus est agr iln lesitate locodue; Densior his tallus 1, 38. Addidit et outes et Stugna inmensa lacusque uwminaque ohlinuis cinxit decliriu riis. cf. 45, 46. 248. 249. XIII. 790 791. und mit Wiederhalung derſelben Worte:; XIII. 185 Sensenunt toti pastoria sibila montes, Senserunt undaw. V. 341. Prima(wres unco glacham dimovit aratro, Tyima dedit ſruges alimentadue mitiu tarris, Tyima dedit leres, Cereris sunt omnia munus. aber auch nicht ſelten in der zweiten Hälfte auf einander ſolgender Verſe, ohne und mit Wisderholung der. felben Worts:

1, 138. sud ttnm cst in viseera terrac Qunsque recondldernt Styniisrue aduouerut uubri, 5er. Tum duodue visa decuns, uud aheunt curhoru venfi, Ohriadlue acversas vihyuhant flamiua resfes- 1, 36l. Namuque exo. erede mihi, si fe duue èomtus Jaberd, Te scduerer, coniuns, et me guadue nwutus haheret, Una fiü: nec une stzahiosius altera sulhus Legit, nes posuit shudiosſis alfera cusses. VI. 358. IIi quoque vos moreant, qui nostro bracehia tendunt Purra sinu, et cusu tenddahaut hacehia nali VI 419. Cuneque urbes aliae himari elaukentur ab Tathmo, lxteriusquc sitao bimari syectautur ab Iahmo XIII ST. Suut, foturu minar, feyidis in anilihus amis Suut quodue, Dar dctas, alſis in orilihus hauasi Von den auf einander folgenden ganzen Verſen ſühren wir zuerſ diejenigen an, welche Gleicheit des Gedankens nur durch gleiche Wortfüße(dann matrlich auch durch gleiche Versflie) ausdricken; hierauf ſolche, welche damit Wiederholung derfelben Worte verbinden und endlich einige, welche ſich nur unveſentlich durch die Wortflß unterſcheiden. II, 214. Parra queror. magnae pereunt eum moenibus urbes, Cumque suis totas populis incendin gontes Ut tammen ingratas in Dectomm fudit odlores Ht dedit amplexus ininstadus insta peregit VIII, 414. luplerit pariter ternis latralibus auras t Slursit virides sbumis albenkibus agros. VIII 307. lHiypothousque Dryusqne et erctus Amyntore Phoeuix, Actoridaedlue pures, et missus ah Blide Phyleus. XI, 505. Nunc uhi demissam aurvum circumstetit nequor, Suspieero inforno summmum de gurgits caclum.

II, 626.