— 26—

CI. pectura in der Bedeutung„Fährgeld“(Plaut., Sen. phil.). Gl. II 205, 21 deckura⸗ ꝓ69ErOoον,»Mο*⁵νu, 472, 51 ꝙοε˙εσωσQ ꝶσ μοοοςσ τ †⁵νν Ʒν.; 375, 12 væõ*ov navis vectura, naulum(ital. n0lo), 596, 34 vectura: nablum, teloneum(= vectigal?). Dazu Not. Tir. 42, 14 v.(vor vectigal), Ed. Diocl. 17, 1 Beurouong; C. I. II 1180, 11 p. exsolwere, IX 5435 v. exigere.

CII. ferrumen„Bindemittel, Kitt“(Plin., Gell.). In Glossen anders: II 71, 36 ferrumen: Gr6,ράααό̈¶(438, 25 ferramen), daraus p. 580, 9 ferumen¹): acer, wie oft mit einem Schimmer des Richtigen, denn Grôμυιαα ist= acies oder aciarium(Stahl, frz. acier), vgl. III 325, 39(de ferreis') acciarium: r. Nicht beachtet ist dieser Zusammenhang von Stowasser, Arch. II 320, wenn er ferumen. ater(colory vorschlägt. Noch erhalten im span. ferrumbre(vgl. legumbre= legumen) Rost'= fer- rugo. Davon*ferrumino Petr. 31 u. 32(Plaut., Plin., IOt.): Gl. II 71, 37 ferruminat rouοε, 475, 1 Talαπμυνοο ferruminatus, daraus p. 579, 58 ferruminatus: gisuetit(angels.).

CIX. stigmosus. S. oben S. 13 A. 3.

CXI.*hgpogaeum„Grabkammer“. Bei Vitr. VI 8, 1„Kellergeschofs“. In ersterer Bedeutung I. R. N. 7133 upogaeo. Vgl. C. Gl. V 561, 28 apogeum ²)(= upog.): aedificium constructum sub terra, id est antrum vel spelunca, ziemlich wörtlich mit Isid. XV 3, 12 stimmend; V 620, 27 pogeg est ton- strina. Osb. p. 277 QEpogeus: locus obscurus. Ambrosius: in Eſpogeis et ceteris obscuris locis. Anderes s. bei Du C. und Caesareo p. 28.

CXIII.*propinatio„Zutrinken“(Sen. phil.). C. I. V 5272(= Or. 7336). 4449 und cod. Corb. Esth. 7, 2 bei Rönsch, Itala 321=„Trinkgelage“.

CXVII.*detrectator„Verweigerer“(ministerii d., wie Auson. ed. 2, 51 d. honorum): C. Gl. II 47, 18 d. daον⁸α, œταρρςννννςα(vgl. 233, 51 dasdla oũ εετouꝙsiν f crlde detrectatio). Gew.= Verläumder, Verkleinerer(Liv., Tert., anderes Rönsch, It. 56).

CXVIII. sententiola, verüchtlich für sententia(Cic., Quint.). Bei Gell. XVII 12, 3 in gutem Sinne, vgl. C. Gl. III 327, 56 de ludo litterario' sentiola(vgl. über sentia u. à. jetzt Stangl, Bl. f. bayr. Gymn. 34, 260)&rlꝓοανμυ⁵α. Osb. p. 555 sententiola: parva sententia.

CXXIV.*heredipeta„Erbschleicher“, aufser Schol. Juven. III 129, was Georges citiert, noch ebd. X 202: XII 113, Schol. Pers. VI 51, Porf. Hor. ep. II 3, 191, Acr. Hor. s. II 5, 56 als Erklärung von captator, Not. Tir. 51, 98 und sehr oft in den reinlateinischen Glossen, z. B. V 300, 19 heredipeta: Qui alienam heredilatem desiderat, 207, 18 h— e: quti hereditatem pelunt, wohl abgesprengt aus Plac. V 74, 17 honoripetae sunt, qui honores petunt, ut dicimus heredipetae qui hereditatem petunt, desgl. in mittelalt. Texten, s. Du C. Analoge Bildungen sind aufser dem genannten honoripeta(auch einmal bei Apul.): cornipeta oder cornupeta, erstere Schreibung in den Glossen überwiegend, lucripeta, agripeta, oclopeta bei Petr. 31 ³), veneripeta, letzteres nur in Glossen: V 625, 5 v.: luxoriosus= Osb. p. 419 dicitur v. quasi Venerem petens i. e. luxuriosus.¹) Dagegen liegt wohl in altipeta levitas bei Paulin.

1) Vgl. O. Goeppert, die Bedeutung und Schreibung von ferrumino etc. in den Pandekten, Breslau 1869.

2) Die Schreibungen mit e und ae sind gleichberechtigt, wie denn schon im Griech. sich Schwankungen zeigen, s. Lob. Phryn. 297 ff. In Papyris findet sich éxzlyetc neben yyci u. a.

3) Friedländer bemerkt gegen die Knderungsversuche früherer Gelehrter:„das Wort ist allem An- scheine nach richtig von oculus und Veber gebildet(wie ocliferium von oculus und ferire). Doch was der für den Schäützen so passende„Augenzieler“ für ein Tier war, ist unbekannt“. Das o in der Fuge der Komposition steht wie in merobibus neben multibibus bei Plaut. in demselben Verse, primopilaris(auch inschr. C. I. X 3757) neben primip., primogenia C. I. IV 1553 und alte Inschr. Hermes 1884 p. 453(primocenid) neben dem gew. primig., planopedum(Erdgeschofs: C. Gl. III 269 u. ö.) neben planipedum(Cass. Fel. 30; das Wort fehlt in den Lex.). Oclopeta entsprechend findet sich C. Gl. III 335, 4 42ααινν: ocliſuga unter der Rubrik ede moribus humanis', also einer, der einem nicht gerade in die Augen sehen kann, ein versteckter Mensch(aãldrov ist sonst nicht, bekannt,-fuga wie aqui-, eri-, lari-(Petr. 57), lucrifuga, lucifuga, alle nur einmal belegt aufser dem letzten). Sollte nicht oclopeta, das nach dem Zusammenhang jedenfalls etwas Eſsbares, wahrscheinlich ein Tier ist, eine scherzhafte Bezeichnung des Raben sein, dessen Augenaushacken ja sprichwörtlich ist? Ahnlich sagt Isidor XIII 7, 43 vom corvus: hic prior in cadaveribus oculum petit. Daſs man Tiere aus dem Rabengeschlecht auch im Altertum aſs, wie noch jetzt junge Raben, kann nicht zweifelhaft sein; Mart. III 60, 8 erscheint eine pica als Braten, vgl. Friedländer, Sittengesch. III6 17 und Hehn, Kulturpfl. p. 3045.

4) Dazu käme auripeta, wenn Hilbergs Vermutung zutrifft, dals Plin. n. h. X 136 gryphas auripetas zu lesen sei(Wiener Studien IV 173).