So viel über die Gliederung der einfachen Formwörter.

Die nächste Frage ist: Wie werden die zusammengesetzten Formwörter (erste Gruppe, zweite Abteilung) eingeteilt?

Als Endungen werden gebraucht Präsens und Imperfekt von avoir ohne av.

das

Wir haben also:

Futur(simple) Conditionnel(présent)

6 ai 8 ais a as 3 ais

a a 8 ait

5 ons i5(j5) ions e ez ie(je) iez 5 ont 8 aient.

Den Endungen nach giebt es also für Futur und Conditionnel nur eine Konjugation. Diese Endungen treten an den Infinitiv. Erinnern wir uns an die Infinitivendungen:

e(er) ir(ir) war(oir) ro(re).

Diese Endungen zerfallen in vokalische

und konsonantische.

Dieser Unterschied ist von grossem Einflusse auf die Bildung der zusammengesetzten Form- wörter. Wenn an die vokalischen Endungen noch eine Silbe antritt, so verlieren sie den Ton; der Vokal der Infinitivendungen kann also nach dem Betonungsgesetze verändert werden. Das Betonungsgesetz wirkt hier(wenigstens für den Laut) ausnahmslos. Der Infinitivvokal kann verkürzt werden: finir(finir), finire(finirai); er kann ausfallen und zwar als Laut und Buch- stabe: muvwar(mouvoir), muvre(mouvral), oder nur als Laut: done(donner), donre(donnerai). Nach dem Ausfalle treten bei konsonantischen Stämmen(und das ist, wie erwähnt, die über- wiegende Mehrzahl) zwei Konsonanten an- einander. Hier kann also das Angleichungs- gesetz in Kraft treten: puvwar(pouvwoir),*puvre Crpouvrai), pure(pourrai). Es wird auch ein Buch- stabe zwischen Stamm und Endung(besonders zwischen l under unden und r) eingesetzt(tenir liendrai). Dazu kommt endlich, dass manche

13

Zeitwörter, die in den stammbetonten Form- wörtern der Präsensgruppe den Stammvokal verändern, diesen veränderten Stammvokal auch in den zusammengesetzten Formwortern aufweisen.

Einfacher liegen die Verhältnisse bei den Zeitwörtern auf re. Hier wirkt in allen Fällen das Angleichungsgesetz(das e fällt vor Antritt der Endung stets aus) und in einem Falle(bei faire) das Betonungsgesetz.

Danach ergiebt sich für die zusammen- gesetzten Formworter folgende Gliederung.

Erster Teil. Zeitwörter mit vokalischer Infinitivendung (. v. w. auf er ir oir).

A. Mit Verkürzung des Vokales der Infinitiv- endung(Einfluss des Betonungsgesetzes). Die Verkürzung findet nur dem Laute nie dem Buchstaben nach und nur bei Zeitwörtern auf ir statt: finire(finirai).

B. Mit Ausstoss des Vokals der Infinitiv- endung(Einfluss des Betonungsgesetzes).

I. Nur dem Laute nach.

a. Mit unverändertem Stammvokal:

donre(donnerai).

b. Mit verändertem Stammvokal menre

(mènerai).

II. Dem Laute und dem Buchstaben nach. a. Mit unverändertem Stammvokal.

1. Ohne Veränderung des Stamm- auslautes: dovre(devrai).

2. Mit Veränderung des Stamm- auslautes bezw. Einschub zw. Stamm und Endung(Wirkung des Angleichungsgesetzes): pure (pourrai).

b. Mit verändertem Stammvokal.

1. Ohne Veränderung des Stamm- auslautes aksre(acquerrai).

2. Mit Veränderung des Stamm- auslautes tjédre(tiendrai).