Druckschrift 
Coup-D'Œil Sur Le Code Napoléon En Allemagne : Ou Dissertation, dans laquelle se trouve, après la discussion des principales objections opposées à l'introduction de ce Code dans les États conféderées, un plan raisonné, critique, théorique et pratique de son étude et par suite de celle des autres Codes, avec un Décret à ce sujet du Prince-Primat de la conféderation du Rhin
Entstehung
Seite
11
Einzelbild herunterladen

LE) SECTION LI

Dans quel esprit le Code Napoléon a été adopté?

On sentit donc qu'il fallait faire succéder aux ténèbres du chaos, la lumière de la sim- plicité: de cette simplicité sublime qui, des hauteurs de la science, et se débarrassant de tout verbiage, de tout fatras inutile, sait se rendre accessible à tous, au moins pour la plupart des cas, et poser ces maximes géné- rales et fécondes en conséquences, qui de- viennent la règle des décisions des cas prévus, des cas même les plus imprévus, comme les plus compliqués. Ces derniers, à la vérité, seront toujours du domaine exclusif du juris- consulte, versé spécialement dans létude de l'esprit général et particulier des différentes branches du corps des lois civiles.

On vit également que la législation civile qui, en appelant tous les individus à jouir des droits civils, joindrait au caractère de sim- plicité et de précision, l'avantage de lunifor- mite pour un grand nombre de contrées ou de peuples, aurait beaucoup fait pour les rappro- cher dans leurs relations daffaires et daffec- tions, de même que celui qui pourrait établir

s

X se

KRRINY

AMV

f Les