Vorbericht.

Gerade zur Zeit als wir die zweite Auflage des Civil⸗Geſetzbuches veranſtalten wollten er⸗ ſchienen die von dem Staatsrathe vorgeſchlage⸗ nen Veraͤnderungen deſelben. Nach ihrer erhal⸗ tenen Sankzion verſchaften wir uns ſogleich ein Exemplar der offiziellen Ausgabe, nach welcher dieſe Ueberſetzung des Napoleonſchen Ge⸗ ſetzbuches neu bearbeitet worden iſt.

Auſſer den geſetzlich vorgeſchriebenen Abaͤn⸗ derungen hat dieſe neue Auflage in ſehr vielen Artikeln an Puͤnktlichkeit, Beſtimmtheit und Deutlichkeit vor der erſtern einen entſchiedenen Vorzug erhalten.

Da dieſes Geſetzbuch ein ewiges Denkmal der Weisheit unſeres großen RNapoleons bleiben wird; da mehrere Souveraine Deutſch⸗