ini Pal au rédé dur It ét,

|

> al

ncel| tre à Lui«. de|} u tk! ser!

dut au qui à , del icile t esti gite#

nt gl sera fi , Sie

iciet d rs di orted cte qu

noïil, ur qu non,

x

a, Bu, 2. Titel. 3, Rapitel. 29

tadeln, follen die Bermaltung8-Offisiere des Seebienfies, ver Rapitän, Scbiffémeifter oder Patron, gwey authentifche Quéfertigungen der Geburté-Ucten, welde fie aufgefett haben, binterlegen, nâmlic: in einem frangéfifchen Haven, auf der Scbreibftube des Borgefesten der Cinfhreibung aum Geebienft; und in einem fremben Daven, 3 Sander des Confuls. Œine biefer Uuéfertigungen bleibt in der Geebienfi-Srhreiberes oder in der Rangley bes Confuls; bie anbere mird bem See: Minifter augefchicét, welcher eine von ibm befheinigte Nbfdrift von jebem der befag- ten Ucten an ben Beamten des Givilffandes in dem Bobn: orte beë Baterë oder der Mutter des Rindes, wenn der Bater unbefannt iff, gelangen ldft. Diefe Abfchrift. ifé fogleid in bie Regifter eingutragen. de à 61, Bey Unfunft bes Schiffes in bem Daven wo.e8 abtadelt, foll die Œquipage-difte in der Seedienfi-Schreis berey binterlegt merden, dberen Dorgefebter eine von ibme unterfcriebene Uusfertigung des Geburts-ctes an den Beamten des Civilffanbes in bent IBobnorte des Vaters, oder ber Mutter, wenn der Bater unbefannt ift, abgufens ben bat. Diefe Muéfertigung if fogleidh in bie Regifter 62, Der: Unerfennung$=Uct eines Rinbes muf unter feinem Datum in die Regifter eingetragen werden; 1eb0c) ift davon am Rande des GeburtésUctes, wenn einer eriftirt, OR Un 2 ou sado: doirvont | a ce DEEÉES RAGMÉTER: sonate

| Bon ben Deiraths-Ucten 63. Bor bder Heirath bat der Beamte des Givilffandes ame Berfindigungen, mit einem Swifhenraum von act agen, jedeëmal an einem Sonntage, und vor dem Ges meindebaufe, zu machen. Diefe Berfundigungen, fo wie der darüber su errichtende Act, müffen die Bornamen, Namen, Profeffion und Mobnort der angebenden Ebeleute, nebft- der Ungeige, ob fie volljäbrig oder minderjäbrig find, enthalten; ferner die Bornamen, Jamen, Profeffion und Bobnorte ibrer Eltern; endlich fol diefer Uct die Lage,