Druckschrift 
Gesetzbuch Napoleons / nach dem officiellen Texte übersetzt von Daniels, Substituten des kaiserlichen General-Procurators bey dem Cassations-Hofe in Paris
Entstehung
Seite
620
Einzelbild herunterladen

minal⸗ und Polizey⸗Sachen beyselegt; ſie find des kaiſerl. Procurators in Anſehung der gerichtlichen Politey, und Richter in gewiſſen Fällen der einfachen Polizey; was ſie in dieſer Hinſicht zu thun haben, iſt im obigen Werke umſtändlich aus ein⸗ ander geſetzt, und die nöthigen Formalare für die in dergleichen Sachen zu machende Prototolle, Urtheile ꝛc. ſind beygefügt.

Es iſt unnöthig, der Vorzüge zu erwähnen, wodurch die Ueber⸗ ſetzungen der franz Geſetzbuͤcher von Hn. Daniels ſich auszeich en; die vielen Auflagen derſelben beweiſen, daß das Publicum den Kenatniſſen dieſes großen Rechtsgelehrten hat Gerechtigkeit wider⸗ fahren laſſen; es iſt bekannt, daß ſeine Ueberſetzungen des Geſetz⸗ buchs Napoleons, des Handlungs⸗Geſetzbuchs, des Geſetzbuchs uͤbee das Criminal⸗ Verfahren, ſo wie jene des Straf⸗Geſetzbuchs von Hn. Blanchard, durch einen Beſchluß der Regierungs⸗Com⸗

miſſion in den hanſeatiſchen Departementen gut geheißen worden

ſiud, und daß dieſer Beſchluß durch den 145. Art. des kaiſerl. Deerets vem 4. Julius 1811 beſtaͤtiget worden iſt.

NB. Siehe dieſen Beſchluß am Anfange dieſes Geſetzbuchs.

Geſchichte(uetenmißig⸗) der Räuberbanden an den beyden Ufern des Rheins,(welche nun in verſchiedenen Gegenden.

Deutſchlands herumſtreifen) nebſt den Signalements der noch nicht eingezogenen Räuber. Aus Criminal⸗Acten und den geheimen Notitzen des Hrn. Keil, ehemahligen öffent⸗ lichen Anklägers im Ruhr⸗Departement, zuſammengetragen. 2 Bände, gr. SZ⸗ 6 7 Fr. Biogtaphie des doppelten Meuchelmoͤrders, Pet. Joſ. Schäf⸗ fers, katholiſchen Pfarrers zu Cöln, mit ſeinem Portrait, zweyte vermehrte Auflige, gr. 8. 3 Fr⸗

Doberten(Jacques Boyon) franzöſiſche Sprachlehre, gr. S⸗

2 Fr. 50 Cent.

Schönebeck(von) theoretiſche und practiſche Anleitung zur Vermehrung und Pflege der Obſtbäume, nebſt einem voll⸗ ſtuͤndigen Unterricht zur Anlegung einer Baumſchule im Großen, gr. 8. 9 Fr.

*

Coln 1I8T2, gedruckt bey Johann Geors Balthaſar Schmitz.