Anhang zu der Erhard'ſchen neheſes ung des CODE DE PROCEDURE CIVILE, enthaltend: — rungen d derſelben. II Eine Erklaͤr arung einiger in derſelben vorkommenden K

Anmerkung. Die von Herrn Erhard ſelbſt in Parentheſen, oder Anmer⸗ kungen erklaͤrten Kunſtwoͤrter ſind hier nicht aufgenommen.

I. Verbeſſerungen.

Art. 6 fuͤr: einen Schein, lies: eine ſchriftliche Er⸗ laubniß.

Art. 16 fuͤr: Abgeordneter, lies: beauftr ragter Gerichts⸗

bote.

fuͤr: Rechtsgruͤnde, lies: Gruͤnde.

Art. 46 fuͤr: nebſt den Gruͤnden dieſer Ve rweigerung, lies:

nebſt einer Antwort auf die Recuſations⸗ gruͤnde.

Art. 153 fuͤr: kein Rechtsmittel, lies: das Re chtsmittel der

Oppoſition nicht.

Art. 192⁄ fuͤr: ein Rechtsmittel, lies: das Rechtsmittel der

Oppoſition.

Art. 204 fuͤr: Juſtizcommiſſair, lies: Gerichtscomm iſſair. Art. 218 fuͤr: ſchriftliche Erklaͤrung einzureichen, lies: Erkla⸗ rung— zu Protocoll zu getten.

Art. 236 fuͤr: Schreibmeiſter, lies: Sachver ſtaͤndi ge

(Schreibmeiſter.) Art. 244 fuͤr: Suspenſion, lies: Art. 361 fuͤr: der Losſagungs⸗Urk uͤber die Losfagun Art. 380 fuͤr: der Seſſion, lies zimmer. Art. 384 fuͤr: Satz, lies: Protocoll. Art. 428 fuͤr: Seſſionszimmer, lies: Berathſchlagungs⸗ zimmer. Art. 468 fuͤr: drey Alte, li Art. 497 fuͤr: muͤndlichen Art. 532 iſt ſo zu uͤberſetzen: der Nehuun sfuͤhrer kann als gemeinſchaftliche Ausgaben nur die Koſten ſeiner Reiſe, wenn der eleichen veranlaßt waren, die Gebuͤhren des Talden, d

ꝙæ

Wnteehirian.

des Protocolls

: dem Berathſchlagungs⸗

: drey der Aelteſten hren, lies: Verfahren.

. die zur? Rechnung :

2 V V

——— ———

—