Druckschrift 
Napoleons I. Kaisers von Frankreich, Königs von Italien und Beschützers des Rheinbundes Civilgerichtsordnung des Französischen Reichs / Nach der neusten officiellen Ausgabe verdeutscht ; und, nebst den von dem Französichen Rechtsgelehrten Herrn Dufour jedem Artikel beygefügten Parallelstellen des ältern Französischen und Römischen Rechts, auch seinen eigenen Bemerkungen ; herausgegeben von Christian Daniel Erhard
Entstehung
Seite
13
Einzelbild herunterladen

1. Th. I. BVI Lit. Von det Litisdehunciation ꝛc. 13

30. So oft ſich der Friedensrichter an den ſtreiti⸗ gen Ort verfügt, entweder um denſelben zu beſichtigen, oder um die Zeugen abzuhsren, muß ihn der Gerichts⸗ ſchreiber begleiten, der alsdann das Originalconcept(12 minute) des praͤparatoriſchen Beſcheides mitbringt.(¹)

31. Gegen praͤparatoriſche Beſcheide*) ſoll erſt nach dem Endurthel, und in Verbindung mit der gegen letzteres eingewandten Appellation, appellirt werden duͤrfen(ſ. unten Art. 452.); doch ſoll die Vollſtreckung der Präparatori⸗ ſchen Beſcheide den Rechte der Pattheyen auf die Appel⸗ lation nichts benehmen, ohne daß es dießfalls iegend einer Proteſtation, oder eines Vorbchalts ihrer Rechte bedurfte.

Die Appellation gegen den interlocutoriſchen Beſcheid kann eher eingewendet werden, als das Endurthel geſpröchen if.

In dieſem Falle wird das Zwiſchenürthel den pär⸗ theyen zugefertigt. E

Sechster Litel. n Von ber Lusrütneicton ¶mise en 2. de 66 nten n SoWob

1 hinpmentt n 130 Wenn an zum rſönlichent pſche⸗ nen angeſetzten Tage der Beklagte einem Gewůhrsmaune

() Geſeß v. it. V. v 6 miM

h gendafl Aut. 2 hnbdeha mi hin Dufour Code de proesdure l⸗ et a de Cods ec les lois precédentes. T. a. F. 17. E⸗

) S. Dei⸗pare formulaine: unter d. Artikel: Man findet daſelbſt die Formulgre 3 ur Vorladung, der Ge⸗

währsmänner vor den Friedenßrichter zum Be⸗ ſcheide, durch welchen die Adcitatipn des Gewährse, mnns aufgefchöpen, dder vekfahgt wird u. ſ. w.

ſo wie zum ganzen hierher gehdrigen Verfahren, und zu den Endurtheln. E.