Druckschrift 
Code Napoléon : Avec les changements qui y ont été faits par la loi du 3 Septembre 1807 / Aus dem französischen officiellen Texte übersetzt von Daniels, Substituten des kaiserlichen General-Procurateurs bey dem Cassations-Hofe zu Paris
Entstehung
Seite
LVI
Einzelbild herunterladen

QUE Afphabetifhes

Redr die, Erbenr baben, iwenn über einen Niefbraucd oder eine Seibrente verfügt worden, movon der MBerth bie der Berfit- gung untermorfene Quote tiberftcigt, 377. Lelhe Shenfungen unter den Lebenden vermindert merden Édnnen; mer bas Mect babe, eine Berminberung 4u verfangen; tie fie beftimmt terde, 379 U 3815. Sorm der Acte, tele eine©chenÉung unter £ebenden enthalten; fie bringe erft von dem Œage det erfulgten Annephung eine IBiréung Dervor, mie diefe gefhchen mue, 383 Ausnabme von biefer Megel, 447. IBie das Cigenthum der gefenÉten Gachen tibergehe; mas in Betrcf derjenigen ge- fhenften Guüter au beobadten, morin fih eine Hopothef fiellen fat, 387 Jn welhen Süllen eine Shenfung ungültig fep, 389 Sn melhen fie miderrufen merden fonne, 291 u f. und ast. Qn meler Bcitfrift und gegen men die Rlage auf YDie derruf megen nidt erfullter Bebdingungen und megen Unbdanfes angeftellt werden maüffe, Birfungen eines folhen YBiderrufs, 393 Dur die nadberige Geburt eines ebelihen oder die Lez gitimation eines natürliden Sindes merden Die Schenfungen von Nechtémegen mwiderrufen, Solgen bdiefes WWiderrufs, 395 u. 307 Musnabme von biefer Regel, 451. Yn mie ferne Eltern und Gefdrvifter burd Acte unter Sebenden einen Œbeif ibres Bermoôgens ibren Rindern und Gefhoiftern unter der Bebdin- quna(enfen Édnnen, Daf fie fufen den Rindern der Ge- fhenfrepmer surüdliefern follen, 431 u. f Lerfits gungen in Betref der©Shenfungen, melhe von einem Dritterr au Gunften ber Cbegatten, oder von diefen gegenfeitig in dent Deirath8: Gontracte, oder mébrend der Cbe gemadt werden, 423 453. On mie ferne dec Mann durd Shenfung über das qur Gemeinfhaft gebdrige Bermogen bisponiren Éonne, 593.

Shifleute. MBelhe Berpfibtungen baben fie in Setref der Aufbermabrung und Œrbaltung der ibnen anvertrauten Gachen? 7aï 743 U. 8o3. Gie haben megen des Gubriobns ei Drivifegium auf die Sachen, melhe fie transportirt baben, 867.

SGhlaghofs. Bain die Nufungen besfelben su dem bertegliden Bermôgen gerebnet merden,@. 217. Bag bat der Niefs braucer des Golagholses für Necdte? 247.

Sbulden. Ier die einer Erbfchaft au tragen babe, S. 359 u. f. aus y a17y 567 U. f. Wann die Sulden im Algemel- nen als evfaffen angefeben merde, 527. Etebe Guterdez- meinfdaft, Sabfung und 3ablungsfrif.

Sbuldner. Giebe Bablung, HDinter(egung, Güter- abtretung, Novation, Eompenfation, Evnfu- fion, Bürge, Buürgfhaft und Pfanbdb/Eontract. Er wird in gemigen Güllen von friner Berbindlidfeit durch den Gerluft oder Untergang der©ache, melde den Gegenftand derz felben ausmacdte, befrent,@. 533 u. 535. as ift Rectens,

=