Druckschrift 
Code Napoléon : Avec les changements qui y ont été faits par la loi du 3 Septembre 1807 / Aus dem französischen officiellen Texte übersetzt von Daniels, Substituten des kaiserlichen General-Procurateurs bey dem Cassations-Hofe zu Paris
Entstehung
Seite
XXVI
Einzelbild herunterladen

!

XXVI Afphabetifhes

den Guldner auf Entfhäébigung Élagen? baf. u..g35, MBelde Œinreden ift der Durge befugt, dem:Gläubiger entgegen su feten? dafs MBann wird er von fefner BerbindligÉeit entledi- get? 837 us 525. Bie, twenn jemand Éeinen Burgen finden fann? 837. die geridtliden Bürgen bat perfünlider Arreft Gtatt, 845.

Duragfdharft au leiften find verbunden bic Gremden, mwelde vor einem frangéfifen Geridte als Aläget auftreten,@. 11; die- jenigen ,-melche die Ginmeifung in den prosiforifhen Befis des Bermogens cines Abivefenben verfangen, 575 der NieBbraucher, 2513 der tiberfebende Chegatte, um in den Befit des Bermogens des Borverftorbenen eingemiefen au werden, on,

Bürafhaft Cie fr die SHuld eines andern) fést bie Gültige Écit derfelben voraus; fie erftredt fié auf nidts mebr, als mwoau. der Gohuloner verbunbden if,©. 825:as begreift jene in fib, melhe nan unbeftiumt für eine Haupifhuld dber- nommen bat? 827 Bann erlofht die Bürgfhaft? 835 gaz: Gefetlihe und gerielihe Buürgfhaft, Devfigungen in diefer Hinfidt, 837.

G.

CivilsRedte, Mer fie babe, S..9. Mie fie verforen merden, 13-Uu. f,. Mie man fie wieder, crlange, da f.

Œolation:: Mer sur Collation Bey einer Crbfchaft verbunben, mas berfelben untertorfen und nicht unterworfen feb, au meffen Günften fie eingefibrt mordeny mann und mie fie in Ratue Ober baburh gefhehe, bdañ man ben der Œbeilung fo viel me- niger nimmt,,©. 351 360} 377 U. 667,

Eompenfation. Untermelhen Perfonen, auf melde MBeife und ben melhen©dulden fie Gtatt finde, mer fit bierauf berufen und nibt berufen Édnne; fie fhadet den von einer britten Per- fon eétdorbenen Mechten nidt,©. 529 u. 531.

Confufion. Banhfie Statt babe, und melden. Berfonen fie nübe, GS. 533 ndë À

Gontracts Grflérung besfelben,©. 453.1 Mas unter einetit einfeitigen, atepfeitigen, einem moblthâtigen, faftigen, und un- ter einem Œaufb und Spiel-Eontract verflanden merde,@. 4554 _Grforderniffe sur Gültigfeit der Gontracte, 457. Im Allge- meinen Éann man burd Gontracte nur für fid etaé verfpre- en vder fit bedingens man Éann fi aber für einen Dritten barftellen, und eine Handlung verfprechen y die diefes Leiften fuit, eben fo Fann man sum Bortheile eines Dritten fi etroaë auébebalten, 459 u. 461, Serfonen, mwelde unfibig find, Gon- tracte au flieben, 461,©achen, melde der Gegenftand cines Gontractes fen Éonnen, 4624 ABelher Bemeggrund gur Gus _tigfeit beafelben erforbert merde, Dafs U 4654 Biréungen der Gontracte, 465 a fe Grunbfige, mwelce bep der Ausles