Radttrana qu dem Civil-Gefesbude.

Borübergebendes Gefct

bet bie Mnnabme an Rindes Statt.

CDecretivt ben 25.@erminal 11.%. promufsirt ben 5. des folgen- ben Monates Sloreal.)

Art. 1. Die Aboptionen, bie feit bert 18. Ganuar 1792 Calten Gtpls) bis aur Berfündigung der im Givif-Gefehbuche enthaltenen, auf die Adoption fih besiependen Berorbnungen, Dur authentifche Acte gefeben find, folfen gùitig fepn, obfon eë babey an alfen den Sedingungen feblt, die foâterbin vorgefdrieben worden find, um an findes Gtatt angunebitien y oder angenommen 3u merben. 2. Demjenigen, der mébrend feiner SRinderjibrigfeit an findes Gtatt angenomimen wurde, und nunmebr voffiäbrig‘if, folf eë gleihwopf unbenonmen fepn, in bent nñdften brey JNonaten nad Berfunbigung Deé gegenmirtigen Gefehes auf bie Adoption Bersidt

au thun.

Diefebe Befugnis fol jeber and minberjäbrig if, in Den nacften dre jdbrigfeit ausiben fénnen.

Qn einem mie im andern Gale gefoieht bie Mersichtieiftung vor bem Beamten Des Givif-Standes, ber an Dent Bobnorte des Adop- ticten in Dicfer Œigenfdaft angeftelit if, und mird Dem Adoptanten in einer anderteiten Grift von drey Nonaten befannt gemacbt.

3. Die Aboptionen y morauf der Adoptirte niht Bersidt gethan baben wird, folfen fofgende ABirfungen nach fid aichen.

Gind feine Aecbte burd cinert authentifen Act oder Œontracty burch cine Berordnung HNÉEE gebenden oder auf den Œobesfall, Oz gin die Sinder in bem ipnen gebhprenden gefeutien Antheile niŸt

eve Mboptirte, ber jeñt nodb Monaten nad erfangter Bols